Menu

TotalFilm YouTube logo TotalFilm Spotify logo TotalFilm Instagram logo TotalFilm Facebook logo

TotalFilm YouTube logo TotalFilm Spotify logo TotalFilm Instagram logo TotalFilm Facebook logo
Infobox ikona

Na co se podívat v prosinci? Vyberte si v našem přehledu nejzajímavějších kinopremiér nebo tipů z nabídky streamovacích služeb.

Pyšná princezna: Zákulisí nové verze černobílé klasiky

Očekávání jsou veliká. Čeští diváci jsou zvědaví, jak se tvůrci popasovali s novou verzí populární Pyšné princezny. Slavnostní premiéra v Praze už proběhla a dětský divák dle prvních reakcí spokojený byl. Na to se můžete podívat v následujícím videu. Divák zvyklý na černobílou klasiku se ale určitě ptá, jestli v nové Pyšné princezně najde legendární hlášky a scény. Najde. O zpívajícího ševce, zavazování střevíčku u kašny, jízdu na kládách ani boj ve mlýně rozhodně nepřijdeme.

Známá pohádka novou optikou

„Je to nové převyprávění více než šedesát let starého hraného filmu animovanými postavami s použitím nejmodernějších technologií. Setkání látky, kterou všichni známe z dětství a je součástí našich vzpomínek, se současnou moderní animací bylo velkou výzvou. Zároveň jsme s radostí použili některé ikonické momenty původního filmu. Například jízdu na kládě, šermovací tanec v trámoví, zpívajícího ševce na hranici království, nebo „našli moji rádcové,“ popisuje svůj vztah k pohádce její režisér a scenárista Radek Beran.

Nekonečné hodiny animace

Na jednu minutu filmu bylo potřeba v průměru 63 dní, tedy 2 měsíce práce jednoho animátora. Průměrně tedy každý animátor animoval denně jednu vteřinu výsledného filmu. Od zahájení vývoje do dokončení výroby bylo na film Pyšná princezna potřeba celkem 141 879 hodin celého týmu. V průběhu výroby pracovalo na filmu 45 animátorů a 101 výtvarníků různého zaměření: na design, 3D modeling, textury, svícení, efekty, compositing a další. Jádro týmu tvořili Češi, Slováci a Poláci, ale kromě nich na filmu pracovali i artisté ze Španělska, Francie, Ukrajiny, Indie, dokonce i z Mexika a Venezuely.

Koho uslyšíme?

Pohádku režírovali Radek Beran a David Lisý. Král Miroslav promlouvá a zpívá hlasem Marka Lambory, Krasomilu namluvila a nazpívala Anna Fialová. Zlého rádce Maximuse nadaboval Aleš Procházka, Michal Holán propůjčil hlas ševci. Další role namluvili Vasil Fridrich, Petr Pospíchal, Jaroslava Brousková, Michal Holán, Radek Škvor, Zbyšek Pantůček nebo Martin Zahálka.

Hudbu a písničky měli na starosti Ondřej Brzobohatý a Ondřej Brousek. Animaci měl na starosti Jan Koníček.

Pyšnou princeznu v kinech najdete od čtvrtka 7. listopadu.

-red-
foto/video: © Totalfilm Media, Luminar Film, CinemArt 2024

TotalFilm YouTube logoTotalfilm kanál TotalFilm Spotify logoTotalfilm podcast