Bratrstvo kočičí pracky se chystá ke střetu se starými protivníky. Přichází sedmidílný animovaný seriál Rychlé šípy, který vznikl na motivy komiksů autora Jaroslava Foglara a ilustrátora Jana Fischera ve spolupráci České televize a Alkay Animation Prague. První díl seriálu odvysílá program ČT :D v sobotu 1. listopadu od 9:20 hodin.
Výtvarná stránka vychází z komiksů
„S výtvarníkem Karlem Jeriem, režisérem Michalem Žabkou a nadací Jaroslava Foglara jsme museli najít takovou podobu Rychlých šípů, která by byla pro ty, kteří je znají, okamžitě rozpoznatelná, a zároveň se dala dobře animovat, tedy být poměrně jednoduchá. Karel Jerie vycházel z klasické podoby Rychlých šípů, kterou vytvořil Jan Fischer, ale udělal na jejím základě svou vlastní originální verzi. Také jsme museli vyřešit otázku doby, kdy se příběhy odehrávají. My jsme děj umístili do fiktivních pozdních 40. let, jak by asi vypadaly, kdyby nenastal komunistický převrat,“ říká kreativní producentka Barbara Johnsonová.
„Příběhy vycházejí z komiksové předlohy, ale většinou jsme je museli rafinovaně propojit, trochu pozměnit a prodloužit, protože předloha byla většinou jen krátký příběh. To byl úkol pro scenáristu Adama Geberta a dramaturgyni Kateřinu Kačerovskou,“ sdělil k novému projektu režisér Michal Žabka.
Pocit komiksu
K vizuální podobě se vyjádřil i herec a dabér postavy Štětináče Martin Písařík: „Nejvíc mě zaujala animace. Člověk má pocit, že je v původním komiksu, ale přitom to ožívá originálním způsobem a neruší umělé 3D efekty a vidím za tím poctivou ruční práci. A myslím, že co jsem slyšel obsazení hlasů, mají se diváci na co těšit. Postavy z našeho oblíbeného komiksu mají skvěle padnoucí hlasy, a tak je příběh zábavný a dobře čitelný.“
V seriálu dále uslyšíme třeba hlasy Jaroslava Plesla, Matěje Hádka, Matouše Rumla, Jan Maxiána, Miroslava Táborského, Davida Novotného, Báry Hrzánové, Terezy Bebarové a dalších herců.
Český fenomén
Komiks Rychlé šípy patří k nejvýraznějším fenoménům české populární kultury 20. století. Vznikl v roce 1938 z pera spisovatele Jaroslava Foglara a s kresbami Jana Fischera pro tehdejší časopis Mladý hlasatel. Příběhy pěti chlapců – Mirka Dušína, Jarky Metelky, Jindry Hojera, Červenáčka a Rychlonožky – si rychle získaly mimořádnou oblibu u čtenářů všech věkových kategorií díky důrazu na čest, přátelství a dobrodružství. Po zákazu časopisu během okupace a znovu po roce 1948 se komiks několikrát vracel v různých podobách, například v časopisu Vpřed, ABC mladých techniků a přírodovědců či ve sbornících a knihách.
Popularita Rychlých šípů přetrvala i po desetiletích, a to navzdory tomu, že Foglarovo dílo bylo po dlouhou dobu zčásti potlačováno komunistickým režimem. Příběhy se staly nejen symbolem čistého chlapeckého ideálu, ale i inspirací pro celou generaci čtenářů, kteří zakládali vlastní oddíly a klubovny. Postavy se dočkaly divadelních televizních (Rychlé šípy, 1969) i filmových adaptací (Záhada hlavolamu, 1993), samostatných výstav a dodnes patří mezi klasiku českého komiksu. Kreslené příběhy o partě z legendární Stínadel tak zůstávají nejen nostalgickou připomínkou dětství, ale i trvalou součástí české kulturní paměti.
Rychlé šípy uvádí od 1. listopadu dětský kanál České televize Déčko.
-red-
foto/video: © 2025 Česká televize, Albatros
