Michal Dlouhý dabuje Woodyho – video z dabingu Toy Story 4

Už počtvrté dabuje jednu z hlavních rolí úspěšné animované série studia Pixar Toy Story Michal Dlouhý. Jeho sametovým hlasem tak i tentokrát v kinech promluví ikonická postava spravedlivého kovboje, kterého v originále mluví Tom Hanks. Skočit do kina můžete pro srovnání na obě verze. Do kin jde dabovaná i titulkovaná verze Toy Story 4: Příběh hraček už 8. srpna.

Michal Dlouhý stejně jako Tom Hanks namlouvá postavu kovboje Woodyho už 24 let. “Dabing pro společnost Disney se dělá velmi poctivě, dabujeme po jednotlivých replikách. Tvorbě pro děti věnujeme mimořádnou péči,” prozradil známý herec.

Woody tentokrát spolu s ostatními hračkami doprovází Bonnie na rodinném výletě a hledá její ztracenou hračku, novou postavu Vidlíka (dabuje Vojta Kotek, reportáž přineseme ve středu 7. 8.). Bonnie se totiž cítí osamělá a má pocit, že Vidlík je její jediný skutečný kamarád. V pokračování nechybí ani další ikonické postavy jako Pastýřka, Buzz a další.

-red-
foto/video: Falcon, Totalfilm.cz, Disney – Pixar © 2019

%d blogerům se to líbí: