Menu

TotalFilm YouTube logo TotalFilm Spotify logo TotalFilm Instagram logo TotalFilm Facebook logo

TotalFilm YouTube logo TotalFilm Spotify logo TotalFilm Instagram logo TotalFilm Facebook logo
Infobox ikona

ZA PÁR DNÍ ZAČÍNÁ V PRAZE DAS FILMFEST - FESTIVAL NĚMECKY MLUVENÝCH FILMŮ. PODÍVEJTE SE CO LETOS NABÍZÍ. PODROBNÝ PROGRAM NAJDETE ZDE.

Dabing: Ivana Korolová podruhé půjčila svůj hlas princezně Poppy (video)

V pokračování úspěšného animovaného muzikálu Trollové: Světové turné hlavní hrdince Poppy již podruhé propůjčila hlas zpěvačka Ivana Korolová. Ta byla pro tuto roli jasnou volbou už v prvním trollím filmu, neboť její hlas je velmi podobný hlasu americké herečky Anny Kendrick, která mluví i zpívá Poppy v originální verzi. Česká verze muzikálu vznikala v pražském studiu LS Productions. Film můžete vidět v českých kinech již od 6. srpna.

Ivana Korolová o své roli říká: „Poppy je správně praštěná a její dabování mě hrozně baví. Je to pozitivní postavička, která se nikdy nevzdává a tím mi je podobná.“
Režisér českého znění Ondřej Izdný dodává: „Ivanka je pro roli Poppy ideální. Je přesně to, co hlavní postavička vyjadřuje. Je odhodlaná, bláznivá, energická a nadšená do zpívání. Spolupráce s Ivankou je pro každého dabingového režiséra sen, je famózní dabérka a jeden z největších talentů českého dabingu.“

V hlavních rolích se v českém znění dále představí Martin Písařík (Větvík) a nově také Václav Noid Bárta (princ Dý), Monika Absolonová (Královna Bárbra) nebo Petr Janda (Král Nářez).
Trollové: Světové turné vstoupí do českých kin 6. srpna.

připravila: Kateřina Slavíková, Totalfilm.cz
foto/video: Totalfilm, CinemArt © 2020

 

TotalFilm YouTube logoTotalfilm kanál TotalFilm Spotify logoTotalfilm podcast