Dabing: Ivana Korolová podruhé půjčila svůj hlas princezně Poppy (video)

V pokračování úspěšného animovaného muzikálu Trollové: Světové turné hlavní hrdince Poppy již podruhé propůjčila hlas zpěvačka Ivana Korolová. Ta byla pro tuto roli jasnou volbou už v prvním trollím filmu, neboť její hlas je velmi podobný hlasu americké herečky Anny Kendrick, která mluví i zpívá Poppy v originální verzi. Česká verze muzikálu vznikala v pražském studiu LS Productions. Film můžete vidět v českých kinech již od 6. srpna.

Ivana Korolová o své roli říká: „Poppy je správně praštěná a její dabování mě hrozně baví. Je to pozitivní postavička, která se nikdy nevzdává a tím mi je podobná.“
Režisér českého znění Ondřej Izdný dodává: „Ivanka je pro roli Poppy ideální. Je přesně to, co hlavní postavička vyjadřuje. Je odhodlaná, bláznivá, energická a nadšená do zpívání. Spolupráce s Ivankou je pro každého dabingového režiséra sen, je famózní dabérka a jeden z největších talentů českého dabingu.“

V hlavních rolích se v českém znění dále představí Martin Písařík (Větvík) a nově také Václav Noid Bárta (princ Dý), Monika Absolonová (Královna Bárbra) nebo Petr Janda (Král Nářez).
Trollové: Světové turné vstoupí do českých kin 6. srpna.

připravila: Kateřina Slavíková, Totalfilm.cz
foto/video: Totalfilm, CinemArt © 2020

 

%d blogerům se to líbí: