Jestliže se vám stýskalo po odlehčených teenagerských komediích, německý film Holky to chtěj pořád (Mädchen Mädchen) je přesně tím titulem, který vás zřejmě potěší. Tři kamarádky, jedno léto a pořádná dávka zmatků – to je základ nové odvázané komedie od našich západních sousedů. Laura, Ines a Karo mají pocit, že život není jen o škole a brigádách, a rozhodnou se vzít věci do vlastních rukou. Vznikne tak „tajný seznam“, který má zaručit, že si léto užijí naplno. Jenže místo vysněných zážitků se dívky ocitají ve víru trapasů a nečekaných komplikací.
Každá z hrdinek má přitom úplně jiné sny a touhy. Laura hledá svobodu, dobrodružství a hlavně cestu k vytouženému klukovi. Ines se snaží našetřit na motorku, po které dlouho touží, a Karo se naopak pere s tlakem rodičů, kteří pro ni mají vlastní představy o budoucnosti. Když se jejich cesty spojí v plnění seznamu, začíná série neplánovaných dobrodružství, která je prověří víc, než čekaly.
Na cestě za zážitky narazí na nejrůznější postavy – namachrované sportovce, nepochopené umělce i „toho jednoho“ kluka, který dokáže pořádně zamíchat kartami. Co začalo jako hra, se brzy promění ve chvíle, kdy si dívky musí ujasnit, co vlastně od života chtějí a co pro ně znamená přátelství.
Holky to chtěj pořád
premiéra: 16. října 2025
originální název: Mädchen Mädchen
studio: Constantin Film
děj: Laura, Ines a Karo se rozhodnou, že jejich léto nebude jen o škole a brigádách, a pustí se do plnění tajného seznamu, který má zajistit nezapomenutelné zážitky. Místo vysněného dobrodružství je ale čeká série trapasů, bláznivých setkání a lekcí o přátelství i lásce.
český dabing:
Ivana Korolová, Klára Nováková, Alena Kokrdová, Robert Urban, Daniel Krejčík, Jakub Novotný, Otakar Brousek ml.
Do českých kin vstoupí Holky to chtěj pořád 16. října s českým dabingem. Snímek vznikl ve stejném studiu (Constantin Film), které stojí i za úspěšnou sérií Fakjů pane učiteli.
-red-
foto/video: © 2025 Constantin Film, CinemArt
