V pražském kině Světozor proběhne od 15. do 17. ledna 2026 čtvrtý ročník přehlídky klasických filmů KVIFF Classics. Akce pořádaná Mezinárodním filmovým festivalem Karlovy Vary opět uvede zásadní díla světové i československé kinematografie po digitálním restaurování, která se na velkém plátně objevují jen výjimečně. Slavnostní zahájení proběhne 15. ledna v 19 hodin, kdy bude uvedena premiéra digitálně restaurovaného Údolí včel. Projekce se osobně zúčastní renomovaný spisovatel a scenárista Vladimír Körner, autor námětu a spoluautor scénáře tohoto zásadního díla československé kinematografie.
Výjimečná díla na velkém plátně
Program nabídne premiéru nově zrestaurovaného Údolí včel, připomene sté výročí režiséra Konrada Wolfa snímkem Hvězdy, uvede restaurovanou verzi slavného Sunset Boulevard k jeho 75. výročí a připomene 50 let od úmrtí Jeana Gabina projekcí Sicilského klanu. V programu nechybí ani Příběh Alvina Straighta, výroční uvedení Wajdova Popelu a démantu či Štvanice věnovaná památce Roberta Redforda.
„Filmové legendy mají schopnost stále oslovovat nové diváky,“ říká umělecký ředitel Karel Och. Podle něj letošní výběr spojuje filmy, které formovaly estetiku a etiku světové kinematografie – od Vláčilova Údolí včel po Wilderův Sunset Boulevard. Každý titul představuje jiný typ filmové odvahy i jiný způsob, jak reagoval na dobu svého vzniku.
Legenda František Vláčil
Slavnostní zahájení proběhne 15. ledna v 19 hodin, kdy bude uvedena premiéra digitálně restaurovaného Údolí včel. Nová podoba historického dramatu umožní znovu ocenit přesnou kameru Františka Uldricha i hudbu Zdeňka Lišky. Vláčilův film vypráví střet dvou mužů a jejich rozdílného pojetí víry a řádu – téma, které rezonuje i dnes.
Scenárista Vladimír Körner patří k nejvýraznějším osobnostem české poválečné literatury a filmu. Jeho tvorba je dlouhodobě spjata s tématy existenciální úzkosti, morální odpovědnosti a střetu jednotlivce s ideologií či mocí. Spolupráce s Františkem Vláčilem vyústila v několik zásadních děl československé kinematografie – Adelheid (1969), Pověst o stříbrné jedli (1973) a Stín kapradiny (1984) – přičemž Údolí včel představuje jeden z jejich vrcholů. Film, odehrávající se mimo jiné v prostředí Řádu německých rytířů ve 13. století, lze i dnes číst jako nadčasovou metaforu konfliktu mezi osobní svobodou a dogmatickým řádem.
Příběh filmu režiséra Františka Vláčila a libretisty Vladimíra Körnera se odehrává v druhé polovině 13. století. Český zemanský synek Ondřej z Vlkova přišel do řádu ještě jako dítě. Nestalo se tak dobrovolně. Snad si ani neuvědomoval, že byl vlastně obětován na usmíření otcova násilného činu, spáchaného na něm samotném, a že byl tedy dvojnásobnou obětí. Až po deseti letech odříkání poznává, že existuje ještě jiný svět, ještě jiný život než ten, který uzavírají pevné zdi řádového hradu. Podlehne volání domova, volání rodného Údolí včel, a pokusí se o návrat. Již se zdá, že bude mít více štěstí než bratr Rotgier, jehož pokus o únik skončil krutou smrtí. Ale i v jeho případě se ukazuje moc řádu silnější a náboženský fanatismus znovu triumfuje nad v té době beznadějným pokusem jedince o vzpouru proti síle dogmatu spojeného s mocí.
Šestka titulů po celý víkend
V pátek 16. ledna a v sobotu 17. ledna uvede KVIFF Classics celkem šest titulů, každý s krátkým úvodem dramaturga. Program zahrnuje digitálně restaurované Hvězdy, stylové krimi drama Sicilský klan s Delonem, Venturou a Gabinem, a Pennovu působivou Štvanici, připomínající v jedné z rolí Roberta Redforda.
Sobotní program otevře civilní lynchovka Příběh Alvina Straighta, následovat bude Wajdovo zásadní drama Popel a démant a celý ročník zakončí nově restaurovaný Sunset Boulevard, kultovní reflexe hollywoodské slávy a pádu.
Vstupenky jsou v předprodeji na pokladně a webu kina Světozor. Projekce budou English friendly – filmy zazní v angličtině s českými titulky, nebo budou otitulkovány česky i anglicky. Více na webu KVIFF CLASSICS.
Tenhle článek čerpá z důvěryhodných externích zdrojů, případně je naším společným dílem. Když se na něčem shodneme, schováme se prostě za redakci. A občas píšeme všichni dohromady. Tohle je jeden z těch případů.
foto/video: © NFA, Totalfilm Media archiv 2025
