Menu

TotalFilm YouTube logo TotalFilm Spotify logo TotalFilm Instagram logo TotalFilm Facebook logo

TotalFilm YouTube logo TotalFilm Spotify logo TotalFilm Instagram logo TotalFilm Facebook logo
Infobox ikona

NA CO SE PODÍVAT V DUBNU? VYBRAT SI MŮŽETE Z NAŠICH TIPŮ NA KINO I STREAM.

Přání k narozeninám: Křtiny vrací na plátna Duška, Holubovou i celou jejich povedenou rodinku. Podívejte se s námi do zákulisí

Pokračování divácky úspěšné komedie Přání k narozeninám vrací na plátna kin bláznivou rodinku, která se tentokrát schází kvůli další velké rodinné události. Přání k narozeninám: Křtiny znovu staví na situaci, kdy pečlivě naplánovaná oslava začne pod náporem nedorozumění rychle nabírat úplně jiný směr. Líba (Eva Holubová) chce mít křtiny své vnučky promyšlené do posledního detailu, jenže snacha Simona si potají prosadí jiné jméno pro dítě, Arnošt (Jaroslav Dušek) se pustí do amatérského pátrání po zmizelých klíčích.

Co víc si přát

Úspěšná česká komedie Přání k narozeninám dorazila do kin v roce 2023 a rychle si našla publikum. Film Marty Ferencové vyprávěl o rodině, která se sejde na oslavě narozenin, jenže dobře míněná překvapení a drobná nedorozumění postupně spustí řetězec čím dál absurdnějších situací. Snímek si tehdy nenechalo ujít více než 270 tisíc diváků a velký ohlas zaznamenal i při televizních reprízách. Úspěch navíc navázal na předchozí film Přání Ježíškovi, takže vznik celé malé komediální série začal dávat smysl.

Na tuto linii nyní navazuje pokračování Přání k narozeninám: Křtiny, které znovu režíruje Marta Ferencová podle scénáře napsaného společně s producentem Adamem Dvořákem. Tvůrci se vracejí ke stejné rodině i hereckému ansámblu, jen tentokrát se děj odehrává kolem příprav na křtiny nového člena rodiny.

Kvíčala vrací úder

Scénář druhého dílu se začal rodit kolem jedné konkrétní postavy. Richard Kvíčala v podání Jaroslava Plesla patřil už v prvním filmu k výrazným figurám, jeho příběh ale tehdy stál spíš stranou hlavní rodinné linie. Tvůrci proto hledali způsob, jak ho vrátit do centra dění. Z tohoto nápadu se postupně vyvinula nová zápletka, kdy se Kvíčala znovu objeví v blízkosti rodiny Líby a Arnošta a jeho svérázná logika začne roztáčet další sled událostí. „Nejtěžší bylo najít způsob, jak vrátit Kvíčalu zpátky do příběhu. Od toho se pak začal nabalovat celý nový děj,“ komentuje rozhodnutí režisérka. Nakonec stačí několik špatně pochopených situací a rodinná slavnost se rychle promění v řetěz omylů, které na sebe nabalují další komplikace.

„Srdce mi plesá, když vidím hrát Jardu Plesla. Pro mě je to absolutní herecký génius,“ komentuje kolegův výkon Tomáš Klus. Ten přitom svou postavu nevnímá jen jako zdroj komiky: „Ríša rozhodně není ideální muž ani partner, ale už v jedničce jsem cítil, že má v sobě určité laskavé tóny,“ říká herec. Ve dvojce podle něj dostává jeho postava šanci ukázat i svou citlivější stránku, zejména v nové dějové lince, která ho svede dohromady s prodavačkou Vlastičkou. „Ta dvojka mi připomíná francouzské komedie – všechno je lehce vychýlené, bláznivé, ale zároveň strašně hravé,“ dodává.

Staronové tváře

„Zkrátka se mi od téhle party nechtělo odcházet. Mám k těm postavám velmi osobní vztah,“ vysvětluje režisérka důvod, proč se chtěla k téhle partě vrátit, a producent dodává: „Řekli jsme si, že by stálo za to dát tu stejnou partu znovu dohromady. Nakonec se to povedlo, z větší části.“ Pokračování totiž přineslo dvě změny v obsazení. Tvůrci museli přeobsadit role, které v předchozím filmu hráli Veronika Khek Kubařová a Igor Orozovič, a ve dvojce je nahrazují Táňa Pauhofová a Tomáš Měcháček. Podle producenta Adama Dvořáka šlo o citlivé rozhodnutí, zásadní bylo zachovat energii sestavy a noví herci zapadli překvapivě rychle. Pauhofová navazuje na dynamiku původní postavy, zatímco Měcháček přináší jiný typ humoru i herecké energie.

Pokračování navíc rozšiřuje svět známé rodiny o několik nových postav. Jednou z nejvýraznějších je prodavačka Vlastička, kterou hraje Anna Polívková. Její postava se ocitne uprostřed série nedorozumění a omylů, které postupně spouštějí další komické situace.

Dušek a Holubová zase spolu

Středem celé rodiny zůstává dvojice Líba a Arnošt, kterou znovu ztvárňují Eva Holubová a Jaroslav Dušek. Jejich postavy stojí uprostřed všech konfliktů i usmiřování a určují rytmus rodinného chaosu. Líba chce mít křtiny své vnučky promyšlené do posledního detailu, zatímco Arnošt se nechá strhnout vlastním amatérským vyšetřováním záhadně zmizelých klíčů. Z dobře naplánované rodinné slavnosti tak opět vzniká sled situací, které nikdo nedokáže úplně kontrolovat.

Pro oba herce znamenal návrat k filmu především radost ze setkání se známou partou. Po několika letech se znovu ocitli mezi lidmi, s nimiž už mají společnou zkušenost z předchozího natáčení, a atmosféra se rychle uvolnila. Jak s nadsázkou vzpomíná Eva Holubová, první čtená scénáře měla k disciplinované práci docela daleko. „Strašné. My jsme vůbec nebyli schopní číst. Dlouho jsme se neviděli, takže radost ze shledání trošku zabila disciplínu,“ říká herečka. „Nejdřív se člověk potřebuje vypovídat, vynasmát, teprve pak přichází na řadu text.“ Jaroslav Dušek dodává, že podobná energie je pro komedii vlastně ideální. Herci se na place navzájem inspirují a často přicházejí s drobnými nápady, které scénář ještě rozšiřují. Podle Holubové je to právě vzájemná důvěra a chuť si spolu hrát, co drží celý film pohromadě. „Tenhle typ filmu se nedá dělat bez určité náklonnosti mezi lidmi. Musí tam být radost z hraní,“ shrnuje herečka atmosféru na place. Jak moc se tahle radost propíše i do diváckého zážitku se dozvíme v kinech od 12. března.

foto/video: © Totalfilm Media, Bioscop 2026

Redakce Totalfilm.cz

Redakce Totalfilm.cz

všechny články

Tenhle článek čerpá z důvěryhodných externích zdrojů, případně je naším společným dílem. Když se na něčem shodneme, schováme se prostě za redakci. A občas píšeme všichni dohromady. Tohle je jeden z těch případů.

TotalFilm YouTube logoTotalfilm kanál TotalFilm Spotify logoTotalfilm podcast