Že pro Iry je jejich folklórní hudba, označovaná častěji prostě jako Trad, nadmíru důležitá, tuší celý svět. Právě takto pojmenovaný snímek promítaný na festivalu ve Zlíně nám ukáže všechna zákoutí a nástrahy této lásky, ale nejen je. Snímek přijíždí představit delegace včetně režiséra Lance Dalyho a herce Aidana Gillena, známého hlavně ze Hry o trůny.
Únik před hudbou skrz hudbu
Čerstvě osmnáctiletá Shóna (Megan Nic Fhionnghaile) je talentovaná mladá hudebnice, multiinstrumentalistka, součást muzikální rodiny. Její nadání, projevující se nejvíc s houslemi v rukách, jí však přestává těšit. Především v důsledku střetů s autoritativní mámou (Sarah Greene). Hrát na hudební nástroje umí totiž prakticky každý Ir, uspět není jen tak. Shóna má dost talentu na to, aby se dostala na profesionální úroveň, tato cesta k však vyžaduje mnoho odříkání a úsilí. Co jiného si počít než spustit velkou postpubertální revoltu?
Dívka naráží úplnou náhodou na podivnou skupinku mladých lidí namačkaných v autě. Vyčnívá jediný „dospělák“, výstřední Harky (Aidan Gillen), který je pro ně trochu vůdcem, trochu mudrcem a trochu maskotem. I tahle parta žije hudbou, ale mnohem spontánněji než Shónina rodina. Vůbec celý vztah k životu těchto tuláků je bezprostřednější, než je dívka zvyklá, což jí nadmíru imponuje. Skupinka jezdí z místa na místo, stanuje, kde se dá, a vydělává si hraním po ulicích a hospodách. Mobil každého člena je přibitý hřebíkem k palubní desce – osvobodit se od něj je nezbytné k tomu, abyste se stali plnohodnotným členem.
Protože máma s tátou zrovna na několik dní odjeli, Shóně nic nebrání sbalit pár nezbytných věcí do batohu, čapnout svérázného mladšího bráchu (Dallán Woods), kterého má na starost, a přifařit se k Harlyho tlupě. Ta je ostatně zvyklá na to, že v ní lidé lidé přibývají a ubývají celkem nahodile podle toho, komu se zrovna hodí vyčistit si hlavu. A kdo zrovna utíká před svým životem.
Řízená krize
Sourozenci nasedající do cizí dodávky a vyrážející neznámo kam by mohlo značit začátek hororu, ale na takové myšlenky nemá Daly ani pomyšlení. Trad je ve všech ohledech „feel good film“ a bohémská parta představuje právě takový únik, jak se zdá na první pohled. Když se hrdinčina máma v půlce dozví o tom, co její dcera vyvádí, je zlostí bez sebe hlavně kvůli mladšímu sourozenci. Shóně přesto de facto dovoluje zůstat. Respektive ji zpraží ve stylu „Klidně si s nima buď a už se nevracej“, nicméně oběma stranám je jasné, že až bude Shóna cítit, že vzpoura se nachýlila ke konci, prostě napochoduje zpět domů, vyslechne kázání a bude po všem.
Trad ve Zlíně (všechny projekce jsou s delegací):
sobota 30. 5., 17:00, GAC
sobota 30. 5., 18:00, GAC
pondělí 1. 6., 18:00, GAC
Trad tu není od toho, aby budoval komplexní konflikty, v kterých se jedná o život, zdraví nebo budoucnost v materiálním slova smyslu. Dívčiny zážitky jsou jistě autentické, ale stále v jasně vytyčených bezpečných hranicích uzavřené cesty za sebepoznáním. Nehrozí opravdová ztráta domova ani budoucnosti. Shóna tedy může přemítat o smyslu hudby ve svém životě a o tom, co chce dělat. Zakouká se také do toho nejvíc hot tuláka, který je zároveň poněkud nudný. Takže zatímco je k němu fyzicky přitahovaná, bližší přátelství naváže s „normálnějším“ Rayem (Cathal Coade Palmer), který se brzy stane jejím nejbližším souputníkem.
Lance Daly, v Česku nechvalně identifikovatelný hlavně jako scenárista ikonicky strašné neopaganské Kněžny Libuše, tu skládá úspěšný reparát a může českému publiku představit svou silnější stránku. V tomhle ohledu ostatně stačí, když námět odpovídá možnostem produkce. Když mám k dispozici louku, les a deset lidí, točím s nimi intimní drama, ne epickou historickou báji. Dávám prostor postavám a spoléhám se na cit herců, místo abych je věznil v plochých pózách. Trad to všechno má, takže najednou scenárista jednoho z nejhorších filmů, co jste kdy v našich kinech mohli vidět, nejen napíše, ale i zrežíruje příjemné pokoukání s důvěryhodnými hrdiny a přesvědčivou atmosférou. Funguje to jako kouzlo.
Stačí se chápat
Trad jistě nepatří k filmům, které by nás divácky vyzývaly či provokovaly, během jeho sledování se přesto lze nechat unášet nakažlivou náladou náladou mladistvé rebelie, která si o sobě myslí, že je o kus důležitější a dramatičtější, než ve skutečnosti je. To jí ale v očích Shóny (a našich) neubírá.
Během sledování nám například jistě dojde, že její máma není nějaká zlá macecha týrající dceru, ale ambiciózní a přepracovaná žena, která má tendenci k troše ráznosti a příkrosti. Její vztah k dětem je přesto celkem normální a z celkového pohledu ve skutečnosti zcela zdravý. Jen je potřeba maličko utáhnout šroubky ohledně vzájemného respektu a pochopení. Oproti některým jiným dramatům, která ve Zlíně sledujeme, tu máme ideální rodinnou dynamiku s pár marginálními zádrhely.
Shóna se tedy naučí opět milovat hudbu, naučí se docenit svou mámu a ta na oplátku začne svou dceru vnímat jako samostatnou bytost vstupující již do dospělosti. Dívka se také skrze Raye naučí chápat své vrstevníky jako bytosti s vlastní individualitou a nej en lidi, kteří mají sloužit k zaplnění jejího volného času. Během toho procesu nikdo nezažije opravdové příkoří, nikdo netrpí, nikdo nikomu neublíží. Přesto, nebo možná právě proto působí všechny emoce upřímně a autenticky. Lze si představit, že tohle je dobrodružství, jaké může osmnáctiletá holka doopravdy začít. A když se nad tím zamyslíme, to je ve filmech vlastně dost vzácné.
-
Režie
-
Scénář
-
Kamera
-
Herci
-
Hudba
Trad (2026)
Příjemný film, který hází starosti za hlavu a nechává hlavní hrdinku dospět za jejích vlastních podmínek během autenticky působícího, přesto bezpečného dobrodružství. To vše za zvuků folkové hudby a prostoupené melancholickou náladou. Nejde o nic nového pod sluncem, jen nesmírně příjemně strávený čas. Někdy je právě to potřeba.
Absolvent žurnalistiky na FSV Univerzity Karlovy a filmový publicista prověřený několika médii. Spíš než číselné hodnocení u filmu rád hledá a nabízí cesty, jak jej číst. Každý snímek podle něj má hodnotu v rámci svých vlastních pravidel.
foto/video: © Zlín FF 2026
Trad
Irsko 2025 90 min
Režie: Lance Daly
Scénář: Lance Daly
Hrají: Megan Nic Fhionnghaile, Aidan Gillen, Sarah Greene, Peter Coonan, Ann Skelly, Henrique Zaga, Ruairí Heading, Peadar Cox, Francis O’Mahony
Produkce: Lance Daly
Střih: John Walters
