Model recyklace osvědčených látek napříč národními kinematografiemi po vzoru původně italských Naprostých cizinců se ukazuje jako solidní producentská strategie. Dokazuje to i španělská bytová komedie Sentimental režiséra a scenáristy Cesce Gaye, která se před pár lety stala slušným hitem a obdržela i španělskou filmovou cenu Goya. Národní verze z dalších zemí na sebe nenechaly dlouho čekat; nepříliš zdařilá tuzemská variace premiérovala v roce 2024 a tou dobou se již mluvilo i o americké adaptaci s hollywoodskými hvězdami před i za kamerou. Nyní se jí dočkáváme pod názvem Pozvání.
Námět se točí okolo celkem běžného páru (Olivia Wilde a Seth Rogen), jehož jiskra pomalu uhasíná. Tím víc je provokují hlasité výkřiky z bytu o patro výš, kde jiný pár (Edward Norton a Penélope Cruz) jiskří trochu až moc hlasitě. Aby sousedům v klidu domluvili, zvou je na večeři, jež však vede k nečekané sérii bobtnajícího napětí a netušených odhalení.
Látky se chopilo slovutné studio A24 a režírující herečka Olivia Wilde, jež naposledy rozdělila publikum provokativním filmem To nic, drahá. To je poslední parta, od níž bychom čekali rutinní spotřební remake, a skutečně, z traileru srší sebejistota a vlastní záměr. Zřejmě nepůjde zdaleka o doslovný otrocký přepis, ale plnohodnotný film, který naplno těží z předchozí zkušenosti, ale také z obsazení čtyř stars první třídy.
Vše tedy nasvědčuje, že zdaleka nepůjde o rutinní variaci a ve srovnání s poněkud pitvořivou tuzemskou verzí se ukáže, jak různě lze přistoupit k témuž nápadu. Ingredience zápletky budou stejné, středobodem je stále manželská krize, jedna večeře a sousedé, kteří postupně rozloží zdánlivě klidný večer na atomy. Trailer ale ukazuje výrazně ostřejší, nepříjemnější polohu, než jakou jsme znali z české verze – méně gagů, zato více palčivého trapna, napětí a postupně houstnoucí atmosféry.
Samozřejmě pomáhá i silné obsazení v čele s nezvykle civilním Sethem Rogenem, satiricky sexy Penélope Cruz a tradičně přesným Edwardem Nortonem, jejichž dynamika stojí v centru celého filmu. Po velmi dobře přijaté premiéře na Sundance, kde Pozvání. sklidilo nadšené reakce, tak snímek oproti všem očekáváním působí jako jeden z nejslibnějších projektů příštích týdnů. Česká premiéra je v plánu na 2. července.
Tenhle článek čerpá z důvěryhodných externích zdrojů, případně je naším společným dílem. Když se na něčem shodneme, schováme se prostě za redakci. A občas píšeme všichni dohromady. Tohle je jeden z těch případů.
foto/video: © Vertical Ent. 2026
