Na vánoční pohodu má ještě čas, na pořádnou návštěvu ze záhrobí už bohužel ne. Johnny Depp se v novém traileru filmu Ebenezer: Vánoční koleda představuje jako lakomec, kterému by člověk nepřál ani místo u štědrovečerního stolu. Novou ukázku jsme včera zveřejnili na YouTube a slavná předloha Charlese Dickense v ní dostává výrazně strašidelný nádech. Režisér Ti West posílá svého zarputilého hrdinu na cestu, během níž mu úspory ani zamčené dveře příliš nepomohou. Do českých kin film dorazí už v polovině listopadu.
Klasika všech britských klasik
Ebenezer Scrooge má v životě jasné priority: peníze, vlastní pohodlí a pokud možno svatý klid od ostatních. Jeho zaměstnanec Bob Cratchit, kterého hraje Rupert Grint, tak může o příjemném prožití svátků především snít. Jedné noci ale do Scroogeova pečlivě uzavřeného světa vstoupí zesnulý obchodní partner Jacob Marley s varováním, které se nedá jen tak odbýt. Následují duchové minulých, přítomných a budoucích Vánoc, s nimiž musí starý mrzout projít vlastní život a podívat se i na to, kam jeho dosavadní jednání vede. Příležitost něco změnit ještě dostane. Otázkou je, kolik strachu bude k jeho polepšení potřeba.
Volba režiséra se může leckomu zdát zvláštní. Ti West má za sebou hororovou trilogii X, Pearl a MaXXXine a také do Dickensova Londýna si přináší zálibu v nepříjemné atmosféře. Nová ukázka staví na střetu nadpřirozené hrůzy se Scroogeovou umíněností, která nabízí prostor i pro černý humor. Depp přitom dostává další výrazně stylizovanou figuru, u níž může pracovat s proměnou vzhledu, hlasem i přepjatými reakcemi. Spojení herce s tak osobitou filmografií a režiséra, který umí divákům znepříjemnit večer, patří k hlavním lákadlům nové adaptace.
Extrémně silná herecká sestava
Silné obsazení pokračuje i kolem hlavního hrdiny. Jacoba Marleyho ztvárnil Ian McKellen, ducha minulých Vánoc Andrea Riseborough a ducha přítomných Vánoc Tramell Tillman. Scroogeova synovce Freda hraje Sam Claflin, ve filmu se objeví také Daisy Ridley, Ellie Bamber nebo Arthur Conti jako mladý Ebenezer a již zmíněný Rupert Grint. Scénář napsal Nathaniel Halpern. Známý příběh tak dostává hereckou sestavu, která by mohla obstát i bez slavného názvu na plakátu. Jestli z ní West vytěží Vánoční koledu, k níž se budeme chtít o svátcích vracet, zjistíme už za několik týdnů.
Péči dostává i český dabing
Česká verze navíc nabídne několik hlasů, které diváci dobře znají. Johnnyho Deppa samozřejmě dabuje Saša Rašilov, zatímco v roli Jacoba Marleyho uslyšíme hereckou a dabingovou legendu Petra Kostku, který propůjčí hlas Ianu McKellenovi. Studiu se podařilo získat také Jiřího Kocmana, českého dabéra Ruperta Grinta z filmové série Harry Potter. S představitelem Rona Weasleyho se tak znovu setká u mikrofonu, tentokrát prostřednictvím postavy Boba Cratchita.
Ebenezer: Vánoční koleda vstoupí do kin 12. listopadu s českým dabingem i v původním znění s titulky. Do zákulisí výroby českého dabingu se brzy podíváme ve speciálním videu.
Tenhle článek čerpá z důvěryhodných externích zdrojů, případně je naším společným dílem. Když se na něčem shodneme, schováme se prostě za redakci. A občas píšeme všichni dohromady. Tohle je jeden z těch případů.
foto/video: © Paramount, CinemArt 2026
