Princ s lukem, nesmrtelný protivník a střet, který rozhodne o osudu světa. Do českých kin se chystá Rámájana: Zrození legendy, výpravná adaptace starověkého indického eposu. Trailer s českými titulky zve do světa bohů, králů a nadpřirozených bytostí, v němž se osobní oběti promítají do osudů celých říší. Za kamerou stojí Nitesh Tiwari, hudbu mají na starosti Hans Zimmer a A. R. Rahman.
V centru příběhu stojí princ Ráma, jehož smysl pro povinnost podrobí osud těžkým zkouškám. Jeho protivníkem je Rávana, nesmrtelný vládce poháněný pýchou a touhou po pomstě, který se nebojí postavit ani bohům. Jejich cesty propojuje dávné proroctví. Předloha, tradičně připisovaná básníku Válmíkimu, vypráví o Rámově vyhnanství, únosu jeho manželky Síty a následném boji s králem Lanky. Film tak má vedle velkých bitev prostor také pro lásku, věrnost a rozhodování mezi vlastním štěstím a odpovědností vůči ostatním.
Lukem proti nesmrtelnému králi
Výpravu do indické mytologie režíruje Nitesh Tiwari, autor mimořádně úspěšného sportovního dramatu Dangal. Producentem je Namit Malhotra, jehož trikové studio DNEG má zkušenosti s filmy jako Duna, Interstellar nebo Počátek. Právě DNEG zajišťuje vizuální efekty také pro Rámájanu. Výrazná jména najdeme i u hudby: spojili se zde dva oscaroví skladatelé Hans Zimmer a A. R. Rahman. Tvůrčí tým tak propojuje hvězdy indického filmu se zkušenostmi z velkých hollywoodských produkcí.

První část dorazí v listopadu
Rozsáhlý příběh tvůrci rozvrhli do dvou filmů, přičemž druhý díl plánují na svátek dívalí v roce 2027. Letošní Zrození legendy tedy otevře větší vyprávění, jehož ambicí je představit indický epos publiku po celém světě. Čeští diváci dostanou příležitost zjistit, jak se podařilo převést jeho bohatou mytologii na plátno, ještě letos na podzim.
Do českých kin uvede Rámájanu: Zrození legendy společnost Falcon 26. listopadu.
Tenhle článek čerpá z důvěryhodných externích zdrojů, případně je naším společným dílem. Když se na něčem shodneme, schováme se prostě za redakci. A občas píšeme všichni dohromady. Tohle je jeden z těch případů.
foto/video: © Falcon, Prime Focus Studios, Sony 2026




























