Uspořená libra v HD | Zničenou zvukovou stopu namluvil za svého otce Jiří Schmitzer

Česká televize odvysílá legendární film Uspořená libra poprvé ve vysokém rozlišení. V sobotu tak připomene patnáct let od úmrtí výjimečného českého herce Jiřího Sováka. V digitalizované verzi slavné komedie s Janem Werichem a Jiřím Sovákem se diváci navíc dočkají unikátní scény. Namísto svého otce ji totiž namluvil Jiří Schmitzer. Při restaurování filmu tak bylo napraveno poškození zvukové stopy, ke kterému došlo už při jeho natáčení. Uspořenou libru, podobně jako dalších dvacet snímků, převedla jen letos do vysokého rozlišení Česká televize v rámci několikaleté spolupráce s Národním filmovým archivem a Ateliéry Bonton Zlín.

Na původní i upravenou scénu, ve které hlas Jiřímu Sovákovi propůjčil jeho syn Jiří Schmitzer, se můžete podívat zde:

Další program k výročí úmrtí Jiřího Sováka:
čt1sobota 5. 9., 7:50 – Uspořená libra
sobota 5. 9., 14:05 – Pane králi, jdeme z dáli
sobota 5. 9., 16:35 – To byl Jiří Sovák

zdroj: Česká televize ® 1963, 2015

%d blogerům se to líbí: