Tady měl někdo opravdu smysl pro humor. Už úvodní titulky napovídají, že se tvůrčí tým doslova vyřádil. Od začátku je Deadpool slušná divočina. Monology Wadea Wilsona jsou velmi nekorektní a koneckonců přesně takové, jaké jsme čekali. Sázka na Ryana Reynoldse se tentokrát opravdu vyplatila. Deadpool mu sedí jako hrnec na jeho červenou pr**l. Green Lantern budiž Reynoldsovi prominut a zapomenut…
Deadpool skvěle funguje
Scénář je plný šílených situací a ultimátních soubojů. Hlášky aspirují na cenu za nejzapamatovatelnější promluvy v jakékoliv marvelovce. Jasně, i tady se dá najít několik chybek, včetně nižšího rozpočtu, který je místy znát. Ale z filmu dýchá důležitý fakt. Je zhmotněním snu několika tvůrců. Deadpool opravdu výborně funguje, dokonale baví a nemá téměř jediné hluché místo. Scénář narušuje stereotypy superhrdinských filmů a tvůrci vytváří nový antižánr, který si mohou oblíbit i diváci, kteří Avengers zrovna dvakrát nemusí. Pochvala českému překladu, který tentokrát film nedegraduje, ale napomáhá plnohodnotnému zážitku.
PS: Pobavil i český distributor, který se odvážně v úvodních titulcích překřtil ze CinemArtu na Cinemrd.