Rodina manželů Verneuilových je těžce zkoušená. Lépe řečeno: dcery si vybraly nápadníky dle svého srdce a nehleděly na „nastavení“ svých rodičů, kteří jsou plnokrevní francouzští nacionalisté a tak trochu maloměšťáci. Bláznivá komedie Co jsme komu udělali byla velmi úspěšná jak na domácím trhu, tak i českém. A tak se do českých kin za necelý měsíc podívá pokračování nazvané Co jsme komu zase udělali?. Opět se stejným obsazením, včetně Christiana Claviera. Hlavní manželskou dvojici nadabovali do češtiny Miroslav Donutil a Eliška Balzerová.
Claude a Marie Verneuilovi jsou typičtí Francouzi. Postarší manželé, tak trochu nacionalisté, silně věřící a vážení občané. Jejich smysl pro toleranci zkoušejí jejich tři dcery. Postupně se vdaly a ženiši rozhodně nejsou podle obecných představ. Jedna si vzala muslima, druhá Žida a třetí si právě vzala Číňana. Poslední naději tedy oba rodiče vkládají do nejmladší dcery. Ta si nakonec vybere katolíka. Potud by bylo všechno v pořádku. Než ale dojde k prvnímu setkání, je to totiž černoch…
V pokračování Co jsme komu zase udělali? nyní manželé čelí nové hrozící krizi. Jejich čtyři švagrové Rachid, David, Chao a Charles jsou odhodláni z mnoha různých důvodů opustit Francii. Ale jak k tomu přijdou právě Cloude a Marie Verneuilovi? Jejich obavy, že se z jejich blízkosti rozeběhnou po celém světě dcery i vnoučata, je vede k vymýšlení nejrůznějších důvodů jak je ve Francii všechny udržet.
Co jsme komu zase udělali? (foto: CinemArt)
Samozřejmě že základ fungujících vtipů spočívá ve střetu několika kultur, umanutosti dotyčných netypických manžílků a jejich špičkování. Například v průběhu rodinných oslav či společných večeří s rodiči. Ostatně i z nepřiznaného rasismu si lze udělat poměrně úspěšnou legraci. Ozdobou obou filmů je díky tomu především Christian Clavier (otec dívek), kterého všichni známe z Návštěvníků či Asterixe. A právě Clavier popisuje svou úlohu ve filmu slovy: „Na filmu je vtipná především paradoxní situace, v níž se moje postava ocitne. Svatouškovský tchán je vůči všemu a všem kolem sebe velmi kritický. Takže když musí svým zeťákům v pokračování ukázat nesmírně pozitivní obraz Francie, začíná opravdu velká zábava.“
[pullquote align=“full“ cite=““ link=““ color=““ class=““ size=““]Film vejde do českých kin 28. února[/pullquote]
-red-
foto/video: CinemArt © 2019
