Studio DreamWorks Animation tento týden do kin uvádí dlouho očekávané čtvrté pokračování Kung Fu Pandy, ale na letošní září si pro nás přichystalo také adaptaci slavné knihy Petera Browna Robot v divočině (The Wild Robot). Do českých kin půjde film pod názvem Rozzum v divočině. Podívejte se na trailer. K názvu se ještě vrátíme pod videem.
Přestože Robot v divočině je oficiální titul české verze zmiňované knížky, český distributor CinemArt se rozhodl využít autorův lehký odkaz na původ slova Robot a robotí hrdinku popasoval jménem vycházejícím z českého slova Rozum. Jak asi víte, Česko dalo světu pár mezinárodně užívaných slov a tím pravděpodobně nejznámějším je právě ROBOT, slovo poprvé použité v románu R.U.R. klasikem Karlem Čapkem.
Robot – jednotka ROZZUM 7134, zkráceně „Roz“ – ztroskotá na neobydleném ostrově a musí se naučit přizpůsobit drsnému prostředí, postupně navazovat vztahy se zvířaty na ostrově a stát se adoptivním rodičem osiřelého housátka.
Stroj je ve skutečnosti, jak už jsme zmínili výše, ženského pohlaví. V originále mu tedy hlas propůjčí oscarová herečka Lupita Nyong’o. Dalším hlasem této rodinné podívané bude Pedro Pascal. Zajímavostí je také účast starwarsovské ikony Marka Hamilla.
Rozzum v divočině (foto: CinemArt)
Robot v divočině Petera Browna, který poprvé vyšel v roce 2016, se stal fenoménem a vyšplhal se na první místo žebříčku bestsellerů New York Times. Na světě jsou už další dvě pokračování a spisovatel za práci na této sérii dostal řadu prestižních knižních cen.
Snímek režíruje Mark Sanders, který má na kontě hity Jak vycvičit draka nebo Croodsovi. Do českých kin se Rozzum v divočině vydá s českým dabingem 26. září.
-red-
foto/video: © DreamWorks, CinemArt 2024
