Pokusy natočit animovaný film hollywoodských parametrů tu byly v našich luzích a hájích mnohokrát. Ale teď se zdá, že tu takové dílo konečně máme. A bez zjevných kompromisů a limitů. Čeští tvůrci natočili moderní pojetí jedné z nejmilovanějších pohádek všech dob. Do kin 7. listopadu vstoupí animovaný film Pyšná princezna inspirovaný nesmrtelnou předlohou Boženy Němcové a kultovní hranou verzí Bořivoje Zemana. Podívejte se na ukázku.
Zavaž mi střevíček!
Animovaný film Pyšná princezna vypráví příběh krále Miroslava, který se zamiluje do obrazu krásné, ale pyšné princezny Krasomily. Aby získal její srdce, vydá se do Půlnočního království v převleku za prostého zahradníka. Následně objeví neobyčejnou zpívající květinu, která okouzlí i samotnou princeznu. Krasomila si díky ní i Miroslavovi uvědomí, že byla po celou dobu manipulována proradnými rádci, a společně před nebezpečím utečou z hradu. Začíná tak dobrodružná cesta plná nástrah, napínavých honiček i soubojů. Zlý rádce Maximus je totiž odhodlán jejich lásku zničit…
Pyšná konečně v barvě
Režiséři Radek Beran a David Lisý vytvořili výpravnou pohádku, která vzdává hold české klasice, dává ji všechny barvy a zároveň obohacuje o nové postavy a moderní techniky vyprávění. Animace čerpá z krásy české krajiny, která sloužila jako hlavní vizuální inspirace. Detailně propracované scenérie a pestrobarevné přírodní prostředí zaručují velký zážitek pro malé i velké diváky. Kromě známých postav princezny Krasomily a krále Miroslava se diváci mohou těšit na nové přírůstky v pohádkovém světě – hodného pejska Bijou a zákeřnou lasici Slídila, kteří do příběhu vnášejí napětí i komediální prvky.
Hudba od tandemu Brzobohatý – Brousek
Hudbu k filmu složili Ondřej Brzobohatý a Ondřej Brousek, kteří skloubili původní melodie inspirované Bedřichem Smetanou a známé hudební motivy z původní hrané verze. Jejich kompozice dodává filmu bohatou hudební vrstvu, která propojuje klasiku s moderními prvky.
Fialová Krasomila a Miroslav Lambora
V dabingu excelují přední čeští herci. Anna Fialová propůjčila hlas princezně Krasomile, Marek Lambora oživuje krále Miroslava a Aleš Procházka se postaral o postavu rádce Maxima. Jejich výkony přinášejí silné emoce a zábavné dialogy, které osloví všechny generace. Roli ševce namluvil Michal Holán, krále Petr Pospíchal.
Je to nové převyprávění více než šedesát let starého hraného filmu animovanými postavami s použitím nejmodernějších technologií. Setkání látky, kterou všichni známe z dětství a je součástí našich vzpomínek, se současnou moderní animací bylo velkou výzvou. Zároveň jsme s radostí použili některé ikonické momenty původního filmu. Například jízdu na kládě, šermovací tanec v trámoví, zpívajícího ševce na hranici království, nebo „našli moji rádcové“…
Radek Beran
Producenty filmu Pyšná princezna jsou společnosti LUMINAR Film (Martin Růžička a Jindřich Motýl) a PFX (Jiří Mika), jeho koproducenty jsou Česká televize (kreativní producentka Jiřina Budíková), polské studio Human Film, slovenská společnost Filmpark production a CinemArt.
Výtvarnou koncepci měl na starosti Jan Koníček ze studia PFX.
Do českých kin uvede Pyšnou princeznu CinemArt už 7. listopadu.
-red-
zdroj: P. Slavík, A. Aronová
foto/video: © CinemArt, NFA, Luminar Film 2024
