Film o digitálních ovcích vyšetřujících zločin od režiséra Mimoňů bude pro část publika sázkou na jistotu ohledně toho, na co vyrazit s dětmi. Pro jinou část diváctva to bude znít jako peklo. Tyhle dvě skupiny se pak nutně nevylučují a leckdo nejspíš vyrazí s tím, že bude čekat osobní utrpení. Obzvlášť pro onu třetí skupinu jsme dnes posly dobrých zpráv: Béé team na stopě je rozhodně film pro děti a stěží bychom ho doporučili dospělému člověku na individuální návštěvu kina. Při výpravě s nejmenšími se jde ale v klidu zavrtat do pohodlné sedačky multiplexu a zjistit, že je tenhle staromilský a dobrosrdečný snímek vlastně dost fajn.
Kdo by se na Hugha zlobil?
Stádo ovcí žijící na malebném anglickém venkově si ani neuvědomuje své štěstí. Jejich pastýř George se o ně stará výhradně pro vlnu a hlasitě vystupuje proti chování zvířat pro maso. V důsledku je v zdejší maloměstské komunitě považován za tak trochu podivína, nicméně v dobrém slova smyslu. Vždyť i antagonistický vztah s místním řezníkem a konkurenčním pastýřem živí hlavně on sám, zatímco sousedi nad jeho urputností shovívavě krčí rameny.
George zkrátka zdánlivě každý miluje i přes jeho vrtochy. Možná v tom hraje roli, že ho hraje Hugh Jackman, na kterého je těžké se zlobit. Pokud se ptáte, jak si film jako tento může dovolit Hugh Jackmana, je to jednoduché: V prvních deseti minutách se australský národní poklad stává obětí úkladné vraždy (nebojte, párkrát se vrátí jako duch/vzpomínka, Hugh dal štábu minimálně dva natáčecí dny).
Protože místní strážník Tim (Nicholas Braun z Boje o moc) není úplně nejostřejší a pořádné pátrání rozjíždí až na popud náhodně přítomného reportéra Elliota (brzký He-Man Nicholas Galitzine), do práce se musí pustit méně zjevný tým. Složený z Georgeových nejoblíbenějších oveček! Pastevec totiž svým svěřencům každý den předčítal, nejčastěji detektivky. Nevěděl, že ovce mu nejenže rozumí, ale na základě brakových whodunitů si tvoří představu o světě.
Ovce, navzdory svým vrozeným stádním, lenivým a zmateným vrtochům, tedy dělají vše pro to, aby Timovi více či méně nenápadně pomohly. Neví, že usilují nejen o dosažení spravedlnosti, zároveň bojují o svůj život. Pokud farmu nezdědí Georgeova dcera Rebecca (Molly Gordon), která je ochotná v jeho veganském byznysu pokračovat, skončí všechna zvířata na jatkách. Vyšetřování přitom míří právě jejím směrem, což je, jak ovce tuší, nastražená léčka.
Přesně tohle jsme potřebovali!
Béé team je ukázkou filmu, s nimiž už se v kinech moc často nesetkáváme. Staromilský, dobrácký, beze strachu z naivity. Ze všeho nejvíc se snaží hřát u srdíčka. Jistě, řeší se v něm hrdelní zločin, nicméně v bezpečné škatulce klasické detektivky. Jde zkrátka o předložený rébus, nikoliv traumatický čin. Jako odpolední epizoda To je vražda, napsala.
Vlastně se nedivíme, že anglicky píšící kritika je nadšená a devět z deseti recenzentů uděluje palec nahoru – k nim se ostatně bez otálení přidáváme. Sice nejde o film vyznačující se stejnou sofistikovaností jako nedávná Prachová příšera, a to co promyšlenosti scénáře i řemesla, nicméně jde o podívanou tak nakažlivě příjemnou, že je těžké jí alespoň trochu nepropadnout. Na rozdíl od Prachové příšery, která do skořápky dětského filmu uzavírala řadu dospěláckých preferencí, je navíc Béé team jednoznačně dílem pro děti. Což je přinejmenším z distribučního hlediska vděčnější a smysluplnější.
Samotné vyšetřování nepatří k těm nejvíce nápaditým, což je asi náš největší problém se snímkem. Fikční svět a jeho nastavení nás ale jednoznačně bavily. Předloha Leonie Swann nabízí poměrně propracovanou a originální mytologii, kdy například ovce disponují schopností záměrně zapomínat na nepříjemné věci. Jednak to do příběhu vkládá mechanicky zajímavý prvek, ale také nabízí alegorický potenciál: Pokud nechceme být ovce, nesmíme zavírat oči před nepříjemnými pravdami. Totéž platí o ovčím zákoně o ostrakizaci zimních jehňátek, jehož prostřednictvím se mohou děti naučit něco o chování ke svým vrstevníkům, které se společnost z nějakého důvodu snaží vyčlenit. Tyto dva motivy jsou hlavními zájmy vyprávění.
Trochu překvapivě mnohem víc než veganství, jež by se vzhledem k Georgeově neochotě porážet své kusy zdálo po prvních minutách filmu jako logické hlavní poselství. Nakonec se ale ukazuje, že pro filmaře je hrozba jatek důležitá čistě pro drama. Scénář potřebuje, aby bylo pro ovce důležité, že kontrolu nad nimi převezme specificky Rebecca, která je ochrání před rozporcováním na steaky. Kdyby tento prvek neexistoval, neměly by důvod starat se o to, komu oficiálně patří. Takže ať už vás tím povzbudíme, nebo zklameme: Ne, Béé tým není veganská agitka a konzumaci masa nijak nerozvádí.
Jinak už to nejde
Velká část americké kritické vstřícnosti pramení z rozhodnutí natočit snímek s živými herci a na lokacích, kdy jen zvířata jsou vytvořena fotorealistickou animací. Automaticky zamrzí, že filmaři neudělali o krok víc a nepokusili se alespoň v nějaké míře pracovat se skutečnými tvory. Vzhledem k tomu, jakou úroveň mobility a choreografie od svých zvířecích hrdinů chtěli, však nejspíš neměli na výběr.
Aby dávalo smysl použít v alespoň omezené míře skutečné ovce, musel by se výrazně přepsat scénář tak, aby v něm zvířata byla méně expresivní. A stále bychom tu pak museli řešit logistické komplikace výcviku několika desítek otravných a otrávených bytostí. Celý film by to nejspíš prodražilo a natáčení by se prodloužilo.
Nedávno jsme tu sice měli Slepici se skutečnými opeřenými herečkami, ta měla ale jednu protagonistku. S tím, že po ní nikdo nechtěl, aby vedla dialogy a shromažďovala stopy zločinu. Ovce Béé teamu musí odehrát dokonce mnohem víc než staré dobré prasátko Babe, přičemž Hollywood přišel o většinu infrastruktury, která by se o tak komplexní práci se zvířaty mohla byť pokusit. VFX servis je naopak vždy po ruce, takže bohužel. Můžeme být spíš rádi, že režisér Kyle Balda, který má s animáky zkušenost, vůbec vyrazil do terénu.
Když hvězdy bečí
Jak jste mohli zaznamenat, film se pyšní překvapivě hvězdným obsazením. A to ještě ani nevíte, že v originálním znění dabují ovce Bryan Cranston, Bella Ramsey, Patrick Stewart či Chris O’Dowd. Sehnat tenhle ansámbl před kamerami a mikrofony vyžadovalo pořádně talentovaného castingového pastýře. Herci jako Jackman, Stewart a Cranston jsou ale známí tím, že si užívají neprestižní, zato však milé role.
Vzhledem k tomu, že film je určen pro děti, je pochopitelné, že ho český distributor uvádí v našich kinech výhradně s dabingem, jakkoli by si dospělý divák originál určitě rád dopřál. Lokální verze je naštěstí zvládnutá a daří se jí vyhnout přílišnému pitvoření, k čemuž by materiál mohl svádět.
A pokud něco o Béé teamu platí, tak že to je milý film, který se nebojí propadat roztomilému humoru. Překvapivě funkčně i dojímá, když ovce čelí svým strachům a učí se přijímat krutost světa, před níž doposud zavíraly oči. V současnosti je hlavní konkurencí snímku v kinech jistě Mario, který představuje dokonalý opak – hyperaktivní, hlasité a senzoricky zahlcující dílko. Režisér Balda si své zkušenosti nahnal právě ve studiu Illumination, nicméně se tentokrát rozhodl vydechnout a nabídnout oázu klidu a pohody. Ačkoliv děcka jistě ocení oboje, pro rodiče by nemělo být těžké vybrat, který film si vedle svých ratolestí užijí víc.
-
Režie
-
Scénář
-
Kamera
-
Herci
-
Hudba
Béé team na stopě (2026)
Rodinný whodunit s ovčím detektivním týmem. Špičkové obsazení a rozpustilá atmosféra vedou k milému zážitku, který si doopravdy užije celá rodina. Jistě, bylo by o kus příjemnější, kdyby se filmaři aspoň v méně choreograficky komplexních scénách pokusili pracovat s opravdovými zvířaty, ale takový je holt současný trend.
Absolvent žurnalistiky na FSV Univerzity Karlovy a filmový publicista prověřený několika médii. Spíš než číselné hodnocení u filmu rád hledá a nabízí cesty, jak jej číst. Každý snímek podle něj má hodnotu v rámci svých vlastních pravidel.
foto/video: © Falcon 2026
Béé team na stopě
The Sheep Detectives
Irsko / Velká Británie / Německo / USA 2026 109 min
Česká premiéra: 07. 5. 2026, Falcon
Režie: Kyle Balda
Scénář: Craig Mazin
Kamera: George Steel
Hrají: Hugh Jackman, Regina Hall, Bryan Cranston, Emma Thompson, Nicholas Galitzine, Molly Gordon, Julia Louis-Dreyfus, Patrick Stewart, Chris O’Dowd
Produkce: Tim Bevan, Lindsay Doran, Eric Fellner
Střih: Paul Machliss
Zvuk: Nina Rice
Scénografie: Suzie Davies, Charlotte Dirickx
Masky: Sharon Martin
Kostýmy: Rosa Dias
Casting: Lucy Bevan, Emily Brockmann
