Nový trailer je výrazně konkrétnější a ještě víc prodává Hope jako jednu z největších žánrových událostí letošního roku. Jihokorejský režisér Na Hong-Džin, autor The Chaser, Žlutého moře a především oceňovaného Kvílení, se k celovečernímu filmu vrací po deseti letech a tentokrát dostal k dispozici prostředky na skutečně rozmáchlý blockbuster. Nová ukázka vrství akci, černý humor, horor a sci-fi a zároveň stále poměrně úspěšně tají, co přesně se v zapadlém korejském městečku vlastně děje. Výsledkem má být podívaná, kterou sám Na Hong-Džin navzdory všem monstrům a mimozemšťanům označuje především za „lidské drama“ o tom, jak mohou nedorozumění a strach přerůst v katastrofu.
Všechno začne poměrně přízemně. V odlehlé oblasti nedaleko demilitarizované zóny je nalezen zohavený dobytek a místní obyvatelé se domnívají, že za útokem stojí tygr. Policejní náčelník Bum-seok (Hwang Jung-min) a policistka Sung-ae (Hoyeon) ale záhy zjistí, že vysvětlení nebude tak jednoduché. Do hor mezitím vyráží skupina lovců vedená Sung-kim (Zo In-sung), jenže role lovců a kořisti se rychle obrátí. Na Hong-Džin do korejského ansámblu přidal také výraznou mezinárodní sestavu: Taylor Russell, Camerona Brittona a manžele Alicii Vikander a Michaela Fassbendera. Právě jejich nezvyklá podoba patří k věcem, které nový trailer konečně ukazuje o něco otevřeněji.
Film režisér upravil po diváckých reakcích
Hope je zároveň mimořádně drahou sázkou korejského průmyslu. Rozpočet se podle tamních médií vyšplhal nad 50 miliard wonů a některé odhady ho ženou ještě výš, díky čemuž se snímek řadí mezi vůbec nejnákladnější korejské produkce historie. Velkolepost se ostatně netýká jen triků – kameru měl na starosti Hong Kyung-pyo, který natočil Parazita, Vzplanutí i Na Hong-Džinovo Kvílení, hudbu složil Michael Abels (My, Ne). V Cannes byla uvedena přibližně 160minutová verze, zatímco korejská filmová databáze nyní eviduje distribuční sestřih dlouhý 156 minut. Režisér totiž po festivalové premiéře ještě upravoval střih, zvuk i některé vizuální efekty na základě reakcí diváků.
Právě Cannes ukázalo, že nepůjde o bezpečný blockbuster pro každého. Hope soutěžilo o Zlatou palmu a reakce oscilovaly od nadšení nad obřími akčními scénami až po výhrady k přepálenosti a délce filmu. Mezinárodní festivalová pouť ale pokračuje dál: Na Hong-Džin v New Yorku převzal cenu za mimořádný přínos akčnímu filmu, Hope se objevuje také v programu torontské sekce Midnight Madness nebo sansebastiánské Perlak. Americký distributor NEON navíc na začátek září připravil speciální projekce v prémiových formátech a film propaguje jako titul stavěný především pro velké plátno a mohutný zvuk.
Dobrá zpráva z korejských kin
A z korejských kin už přichází poměrně přesvědčivá odpověď na otázku, zda o podobně výstřední velkofilm vůbec bude zájem. K 31. srpnu zaznamenalo Hope v Jižní Koreji přes 4,53 milionu diváků a utržilo více než 35 milionů dolarů; milionovou hranici přitom překonalo už třetí den od premiéry a čtyři miliony za devatenáct dní. Kvůli mimořádně vysokému rozpočtu se sice v Koreji mluví o hranici zhruba pěti milionů vstupenek potřebné k návratnosti domácího uvedení, film ale nyní čeká mnohem širší mezinárodní tažení. Čeští diváci budou mezi prvními – společnost Vertical uvede Hope do kin 10. září.
Tenhle článek čerpá z důvěryhodných externích zdrojů, případně je naším společným dílem. Když se na něčem shodneme, schováme se prostě za redakci. A občas píšeme všichni dohromady. Tohle je jeden z těch případů.
foto/video: © Vertical Entertainment 2026
