Horská chalupa uprostřed Beskyd, šestnáct natáčecích dní, osm postav a oslava, která se postupně začne měnit v něco úplně jiného. Film Narozeniny režiséra Jana Hřebejka a scenáristy a představitele hlavní role Bořka Slezáčka je dotočený. Nyní snímek míří do postprodukce a do kin dorazí v polovině května roku 2027. Novinka je hořkou komedií o lidech, kteří v nádherném prostředí Beskyd postupně zjišťují, že nic není takové, jak to na první pohled vypadá. Pod povrchem hádek, provokací a společenských rozdílů se odkrývají předsudky, samota, rodinné vztahy, stárnutí i obyčejná potřeba být přijatý.
8 lidí zavřeno na samotě u lesa
Natáčelo se v beskydské Pytlorce – na samotě obklopené lesy, s výhledem do údolí a moderní prosklenou chalupou, která se stala hlavním dějištěm filmu. „Pro režiséra je vždycky lepší, když je na nějakém exteriéru, ponořený do filmu, protože se soustředí víceméně jenom na natáčení,“ svěřil se Jan Hřebejk s tím, že právě odloučenost chaty v Beskydech podle něj vytvořila podmínky, které filmu svědčily.
Pytlorka přitom nabídla víc než jen atraktivní kulisu se saunou. „Ten dům, jak je prosklený, umožňuje permanentní propojení s přírodou,“ dodal Hřebejk. Během natáčení se navíc vystřídalo třicetistupňové vedro, déšť, mlhy i ranní teploty okolo osmi stupňů nad nulou. Ani proměnlivé beskydské počasí ale podle něj nenarušilo soustředění celého týmu. „Člověk se do toho aspoň více ponořil.“
Výjimečná byla podle tvůrců i atmosféra mezi herci. Část z nich se s postavami potkala už na jevišti, protože Jan Hřebejk Narozeniny úspěšně inscenoval nejprve v Divadle Mír, kde je za rok vidělo více než 15 000 diváků. A právě proto museli herci některé zažité věci opustit
a hledat je znovu – hraní na filmové kamery je totiž jiné, než na plný divadelní sál. Filmová verze navíc přináší jiné vyznění postav, dozvíme se tak více o jejich příbězích a některé role dostaly i nové představitele.
Z divadla na plátno
Bořek Slezáček, který si zopakoval hlavní roli Pavla Krejčího, přiznává, že poslední klapka byla vyvrcholením dost intenzivního procesu. „Dobrodružné to bylo každopádně,“ objasnil. Ještě před samotným natáčením navíc tvůrci během společných zkoušek výrazně krátili scénář. „Seškrtali jsme asi 40 stránek ze 140,“ popsal Hřebejk. Cílem bylo, aby měl film tempo a aby se v něm neříkalo to, co může divák jednoduše vidět.
A právě tempo a civilnější podoba postav mají být jedním z rozdílů oproti divadelní verzi. „Je to tragikomedie o rozdělené společnosti,“ vysvětlil Hřebejk. Zatímco divadelní verze byla podle něj více vyhrocená a groteskní, filmové postavy jsou civilnější a uvěřitelnější. „Tohle vlastně až tak absurdní není. A možná je to i trošku smutné.“ O atmosféře společných scén mluví s nadšením také Adam Mišík. „Přijde mi, že scény, kdy jsme všichni spolu, jsou zlato toho filmu,“ svěřil se představitel Petra.
V dalších rolích se představí Lucie Trmíková jako manželka Pavla, jejich dceru Míšu a Petrovu přítelkyni ztvárnila Anna Trojanová. Sousedský pár Milana a Marty si stejně jako v Divadle Mír zahráli Vladimír Polák a Lada Bělašková, a dvojici policistů hrají Izabela Vydrová a Robin Ferro. Roli seniora přijal také herecký bard Jiří Schmitzer. Ve filmu se ale objeví i další postavy, o kterých se v původní divadelní hře pouze mluvilo.
Právě kolem jednoho stolu se postupně začnou odkrývat vztahy, názory i osobní tajemství jednotlivých postav. To, co zpočátku vypadá jako obyčejná narozeninová oslava, se postupně mění v mnohem osobnější střet. „Každý má nějaký příběh za tím svým příběhem,“ dodal Hřebejk.
Do kin film uvede 13. května 2027 Bioscop.
Tenhle článek čerpá z důvěryhodných externích zdrojů, případně je naším společným dílem. Když se na něčem shodneme, schováme se prostě za redakci. A občas píšeme všichni dohromady. Tohle je jeden z těch případů.
foto/video: © Bioscop, Totalfilm Media 2026
zdroj: G. Vágner, J. Šafářová
