Mezinárodní filmový festival v Karlových Varech si většina z nás spojuje hlavně s nezávislou filmařinou a oceňovanými artovkami. V kinosálech lázeňského města se ale najde místo i pro dětská dobrodružství a filmy pro celou rodinu. Právě ve Varech byl tedy u nás poprvé uveden koprodukční animák Tajemství džungle, který se po dvou měsících dostává 27. srpna také do širší distribuce. Aby snímek animovaný v klasickém ručně kresleném stylu vůbec spatřil světlo světa, musely přiložit ruku k dílu týmy umělců ze tří různých evropských zemí a společně nás zavést do hlubin amazonských pralesů v Jižní Americe.
V Tajemství džungle se setkáváme s devítiletou Elizabeth, kterou právě maminka vyzvedla ze školy na letní prázdniny. Zatímco ostatní děti ale odcházejí domů pěšky, pro Elizabeth maminka dorazila ve vlastním letadélku. Pracuje totiž ve výzkumné stanici uprostřed amazonských deštných pralesů, kde na ni a Elizabeth čeká ještě její manžel kartograf a mladší syn Leo. Prázdniny se bohužel ještě ani nestačí pořádně rozběhnout, když tatínek dětí spadne ze žebříku a poraní si nohu. Zatímco s ním maminka mizí na křídlech k doktorovi, Elizabeth dostává za úkol pohlídat brášku. Uprostřed živé, barevné a lákavé džungle to ovšem není nic jednoduchého.

Česko-litevsko-polská spolupráce
Hlavní podíl na vzniku filmu mají naši evropští sousedé v Lotyšsku, konkrétně pak režisér a grafik Edmunds Jansons. V Tajemství džungle spatřoval svůj pomyslný návrat do dětství, kdy býval svět ještě jednodušší, a přesně tento pocit chtěl dnešní generaci dětských diváků zprostředkovat. V současné uspěchané době se na nás valí informace zleva zprava, každý zběsile soupeří o naši pozornost a najít si tak chvilku klidu a jednoduše ocenit krásu kolem nás je každým dnem těžší. Svým filmem se Jansons proto snaží dětem ukázat, že občas je zcela v pořádku zpomalit a trošku se nadechnout.
Českou ruku pak můžete hledat hlavně za vizuálním zpracováním snímku. Na Tajemství džungle se podíleli animátoři ze zlínského studia Kouzelná animace a z produkčního hlediska projekt z části financovala tuzemská společnost Hausboot, která stojí i za populárním animákem – a dle našeho skromného názoru nejlepším českým filmem roku 2021 – Myši patří do nebe. Po světové premiéře na červnovém festivalu v Annecy, kde snímek zakoupilo k distribuci celkem 26 teritorií, si pak svou českou premiéru odbyl právě ve Varech. Stejně jako v případě spousty dalších evropských animovaných projektů posledních let sáhli tvůrci po velmi tradičním přístupu a příběh zpracovali v líbivém 2D animovaném kabátku.
Nandejte jim to!
Občas sledujeme trochu s povzdechem, když se čeští, ale obecně evropští filmaři pokoušejí produkovat CGI počítačově generovanou animaci. Tradiční marketingová mantra káže, že jen tyto filmy vydělávají opravdové peníze. Což byla doposud jistě pravda, nicméně ve snaze o konkurenceschopnost se tu vstupuje do boje s americkými velkoprodukcemi za v přepočtu miliardy korun, jež mohou ohromovat komplexitou, kterou zkrátka nemáme materiální možnost dorovnat.
Už i Američané přitom poznávají, že zlatá éra CGI se možná chýlí ke konci. Jistě tu jednou za čas máme miliardové Toy Story, Maria či Zootropolis, nicméně pryč je doba, kdy se animáky velkých studií těšily důvěry a zájmu jaksi automaticky. Producenti tedy s proměnlivým úspěchem hledají cestu ven. Lord a Miller uvedli strhující Spider-Verse, pracující s komiksovou estetikou, a našli tak zbrusu nový zlatý důl. Disney se svým jubilejním Přáním oslavovalo vlastní stoletou historii, narazilo ale o postpandemický nezájem. Pixar nyní připravuje Kočičína Nera, v němž pracuje s estetikou ruční kresby.
Proč by tedy Evropané měli s Američany soupeřit v oboru, kde je nemohou dorovnat, a místo toho se nesoustředí na ten, kde je jejich know-how mnohem pevnější? tedy ruční animaci s jasnou vizuální identitou. Tajemství džungle jistě nevydělá stamiliony, může se ale ukázat být živelným projektem, který si získá přízeň a publiku utkvěje v mysli. Jistě tu je problém s tím, že animace zdarma na internetu je tak všudypřítomná, že dostat do kina publikum bez monstrózní reklamy je jen velmi těžké. My ale tomuhle projektu přejeme, aby se mu to povedlo v co největší míře. Na pohled totiž vypadá sympaticky a plný života.
Na Tajemství džungle můžete s ratolestmi (nebo klidně i sami) vyrazit od čtvrtka 27. srpna.
Tenhle článek čerpá z důvěryhodných externích zdrojů, případně je naším společným dílem. Když se na něčem shodneme, schováme se prostě za redakci. A občas píšeme všichni dohromady. Tohle je jeden z těch případů.
foto/video: CinemArt © 2026

















