Zákulisí

TÉMA

Téma: Všechno, co byste měli vědět, než vyrazíte na nového Kapitána Ameriku

13. 02. 2025

Zatímco loni sázel Marvel na jistotu společně s návratem ukecaného Deadpoola, tento rok bude muset studio skutečně prokázat, že s ...

DABING

Pes režíruje dabing! Dogman zvládne aportovat, strážit zákon i uřídit studio (video)

11. 02. 2025

V dabingovém studiu se s kamerou potulujeme často. Málokdy se do něj ale s námi zatoulá pes. A navrch hrdina právě dabovaného sním...

DOTOČENO

Thankskilling Day: Česká vyvražďovačka od tvůrců Princezny zakleté v čase má dotočeno

03. 02. 2025

Na konci ledna padla poslední klapka snímku Thankskilling Day, do kin vstoupí na konci listpadu, právě na Den díkůvzdání, na který...

DABING

Paddington v džungli: K ikonickému chlupáči se vrací jeho dvorní dabér (video)

31. 01. 2025

Paddington se vrací do Peru, aby navštívil svou milovanou tetu Lucy, která nyní žije v domově pro vysloužilé medvědy. Ikonický poj...

TÉMA

Kdo je kdo v nové Zlatovlásce? Nakoukněte s herci do zákulisí

27. 01. 2025

V kinech už pár dní diváky vábí nová verze legendární pohádky. V hlavní roli Jiříka diváci uvidí Tomáše Webera, jehož mladý hrdina...

TÉMA

Vlčí muž: Nová variace vlkodlaka navazuje na odkaz klasiky ze čtyřicátých let

22. 01. 2025

Přestože studio Universal by nejspíš na celý experiment moc rádo zapomnělo, není tomu zase tak dávno, co se neúspěšně pokoušelo um...

ÚMRTÍ

Odešel David Lynch: Filmař, který nemá srovnání. Svou tvorbou nám chtěl ukázat, že máme na víc

16. 01. 2025

Jen málokterý filmař má tu čest, že se jeho jméno stane přídomkem. David Lynch ale bez přehánění patří k nejvlivnějším a nejlepším...

OSOBNOST

Christian Clavier se od Návštěvníků nezastavil. Já a můj terapeut je jeho novinka v českých kinech

16. 01. 2025

Je víc než příhodné, že v novém filmu s Christianem Clavierem v čele dabuje milovaného francouzského herce Miroslav Donutil. Posta...

DABING

Donutil jako Clavier, do kin míří francouzská komedie o terapeutovi a jeho pacientovi (video)

15. 01. 2025

Do zákulisí českého znění nás společně s režisérem Jiřím Sádkem zve následující video z dabingového studia. Francouzskou komediáln...

ŽIVOTOPISNÝ

Do kin dorazí příběh fenomenální zpěvačky Marie Callas, film hodnotí Dagmar Pecková

07. 01. 2025

Už ve čtvrtek dorazí do českých kin snímek s Angelinou Jolie v hlavní roli legendární operní divy Marie Callas, jedné z nejikoničt...

DABING

Mikýř chce dabingové ceny, v pohádce od tvůrců Pyšné princezny mluví osla (video)

07. 01. 2025

Tento čtvrtek vstupuje do kin nový animovaný rodinný film Hokus pokus Diplodokus, za kterým stojí tvůrci loňské Pyšné princezny. A...

TÉMA

Téma: Blázen i génius Jim Carrey přes pět let nesundal kostým Sonicova arcipadoucha

27. 12. 2024

James Eugene Carrey se nenarodil předurčen pro úspěch, na vrchol hollywoodského potravního řetězce se musel prodrat prakticky ze d...

PODCAST

Jak se točí pohádka pro neslyšící? Podcast s režisérem Ivem Macharáčkem

20. 12. 2024

Ivo Macharáček je zkušený filmový i televizní režisér. Na kontě má řadu seriálů, dokumentů i pořadů, ale i oblíbené pohádky, jako ...

DABING

Mufasa: Nový příběh ze světa Lvího krále v dabingovém studiu

18. 12. 2024

Letošní vánoční sezonu v kinech prohřeje africká savana díky novému příběhu ze ságy, která se na plátnech objevuje už třicet let. ...

PROFIL

Aaron Taylor-Johnson: Málem Spider-Man, možná Bond, určitě Kick-Ass a teď Kraven

13. 12. 2024

Charismatický britský herec Aaron Taylor-Johnson svou životní cestu nesdílí s mnoha dalšími – učinil několik voleb, které v&n...

FILM O FILMU

Nosferatu láká videem ze zákulisí, režisér film připravoval od roku 2015, v lednu se dočkáme

13. 12. 2024

Scénář k lednovému hororu Nosferatu ležel na stole Roberta Eggerse už od roku 2015. V té době měl ale pocit, že se jako filmař ješ...

DABING

Filmová studia snů: V minisérii ze světa V hlavě se s Radostí vrací Ivana Korolová

11. 12. 2024

Jak Riley dospívá, její vzpomínky potřebují náležitou péči. Radost a ostatní emoce proto musí čelit pořádné výzvě. Musí se spojit ...

ROZHOVOR

Pán prstenů jako anime? Ptáme se režiséra a ohlížíme za historií Tolkienových adaptací

06. 12. 2024

Peter Jackson nás na začátku století svým Pánem prstenů rozmazlil. A to natolik, že když nyní přichází animovaná Válka Rohirů, při...

DABING

Čarodějka: Natálie Grossová dabuje Arianu Grande, postavu Glindy si střihla už v divadle (video)

04. 12. 2024

Čarodějka, jeden z nejslavnějších muzikálů současnosti, se dočkal filmového zpracování. Nesmrtelný příběh dvou kamarádek s&nb...

DABING

Stejk, Xnappy a Jirka v dabingu! V zákulisí lokalizace nových seriálových Star Wars (video)

03. 12. 2024

Máme tu nejambicióznější crossover v dabérské i filmové historii! Stejk, Xnapy a Jirka, co na internetu vysvětluje věci, se sešli ...