Jak se překládá Marvel, Star Wars nebo Pixar? Podcast o lokalizaci Disney s Vojtěchem Kostihou
04. 06. 2023
S jedním z nejznámějších filmových překladatelů v Česku Vojtěchem Kostihou jsme si na zlínském filmovém festivalu povídali u příle...
04. 06. 2023
S jedním z nejznámějších filmových překladatelů v Česku Vojtěchem Kostihou jsme si na zlínském filmovém festivalu povídali u příle...
25. 05. 2023
Malá mořská víla je poslední z řady klasických disneyovek, od jehož hraného remaku si studio slibuje macaté tržby. Jak se pohádka ...
25. 05. 2023
Japonská kultura měla vždy zásadní vliv na tvorbu mnohých západních filmařů a do hollywoodských filmů prosakuje na pravidelné bázi...
18. 05. 2023
Do kin se vřítilo další Rychle a zběsile a my shledali, že stejně jako tvůrci vzali znovu ty stejné povědomé ingredience série a j...
19. 04. 2023
Když na jaře roku 2020 napochodoval Joaquin Phoenix na oscarové pódium a převzal si svou zlatou sošku za nejlepší herecky výkon, c...
12. 04. 2023
Universal to s ikonickým upírem naposledy zkoušel v roce 2014 s Lukem Evansem a filmem Drákula: Neznámá legenda. Šuškalo se o něm,...
03. 04. 2023
Nějaké to nadpřirozené hororové strašení posílají americká studia do kin s železnou pravidelností a není to žádná náhoda. Podobné ...
02. 04. 2023
Na obrazovky České televize vstupuje nová pětidílná minisérie, která nejen že svérázně nahlédne pod oponu natáčení jejích pořadů v...
03. 03. 2023
Alespoň nějaký ten příběh o roztomilém zvířátku a jeho milujícím pánečkovi najdeme v dětské literatuře prakticky kdekoliv na plane...
16. 02. 2023
Ve svém novém dokumentu s názvem Šťastně až na věky mapuje režisérka Jana Počtová různé podoby vztahů a lásky v dnešním světě. Fil...
15. 02. 2023
Nejmenší Avenger poměří síly s největším padouchem MCU. Total Film vyzpovídal Paula Rudda nejn o startu nové fáze marvelovského un...
14. 02. 2023
Ještě před pár lety bylo marvelovské logo pro běžné diváky ukazatelem, že mohou pobrat celou rodinku, nakoupit popkorn a užít si v...
08. 02. 2023
V Posledním tanci je striptérovi Mikeovi v podání Channinga Tatuma čtyřicet, má vztah a stále větší problém pochopit, co ve světě ...
07. 02. 2023
Tříhodinový epos o potopení nepotopitelné lodi se na 25. výročí svého uvedení, právě včas na Valentýna, vrací do kin. Do těch naši...
05. 02. 2023
Nová třídílná kriminální minisérie Docent, která startuje v neděli 5. února na ČT1, vypráví o zdánlivě nesourodé dvojici policistů...
02. 02. 2023
Přibližně okolo roku 50 před Kristem vládla celé zemi, kterou dnes nazýváme Francie, pevnou rukou římská říše. Až na jednu jedinou...
17. 01. 2023
„Každá párty může skončit smutně,“ zamýšlí se Damien Chazelle, absurdně talentovaný držitel Oscara a režisér Whiplashe...
11. 01. 2023
Žánrová literatura od autorů jako Stephen King nebo Neil Gaiman se dostává na plátna kin či televizní obrazovky zcela pravidelně. ...
10. 01. 2023
Jestli jste doteď měli v nabídce streamovacích služeb bordel, věřte, že bude hůř. Na náš trh již za pár týdnů vstoupí další z nich...
10. 01. 2023
Možná si vzpomenete na pár měsíců starou zprávu o konci kariéry Bruce Willise, který předčasně skončil s herectvím kvůli postupují...