Skotský národní poklad Alan Cumming, jehož prominence paradoxně stoupla díky moderaci americké verze Zrádců, odmoderoval ceny britské filmové akademie BAFTA, ostrovní ekvivalent Oscarů. Většina výsledků nepopřela očekávání, spanilá jízda Jedné bitvy za druhou se zdá nezastavitelná. Překvapivě ale ve svých kategoriích ostrouhali Chalamet i DiCaprio. A dokumentární kategorie udělá obzvlášť velkou radost každému našinci.
Jedna BAFTA za druhou
Samozřejmě, že poté, co Jedna bitva za druhou stanula na vrcholu našeho žebříčku nejlepších filmů roku, má prakticky garantovaná i všechna další, méně prestižní ocenění. Z mohutných čtrnácti nominací proměnil americký film šest a stal se tak rekordmanem večera. Navíc jde o ty nejdůležitější zářezy – film, režie, adaptovaný scénář, kamera a střih. Něco na noční stolek má konečně i Sean Penn za vedlejší roli, jehož potenciální hlasy se v této kategorii jinak tříští s Benicio del Torem, což na mnoha akcích usnadňuje vítězství konkurence.
Ostatní filmy upřímně řečeno sbíraly drobky. Hamnet se stal nejlepším britským filmem a Jessie Buckley si samozřejmě odnesla cenu za nejlepší ženský herecký výkon – tady je Oscar skoro garantovaný. Hříšníci vyhráli tam, kde nestáli proti PTA, tedy v původním scénáři. Wunmi Mosaku si odnesla ještě cenu za vedlejší ženský herecký výkon a soška přistála i za hudbu. Nejlepší kostýmy, design produkce a make-up si připsal Frankenstein, což přijímáme trochu se skřípením zubů. Vizuální efekty patří samozřejmě třetímu Avatarovi a animákem se stalo Zootropolis 2. Citová hodnota je nejlepším neanglicky mluveným filmem. F1, jejíž přítomnost na jakýchkoliv cenách mnohé poněkud překvapuje, si odnesla cenu za zvuk.
A ty ses vzal odkud?
Jediné opravdové překvapení večera bylo, že ze prominentního letošního souboje Timothée Chalameta z Velkého Martyho a Leonarda DiCapria vzešel jako vítěz… Robert Aramayo? Herec, kterého můžete znát hlavně jako mladého Neda Starka ze Hry o trůny nebo Elronda z Bezosových Prstenů moci, si rozhodně už nějakou dobu pomalu buduje renomé. Že mu to ale, byť jen na domácí půdě, vyjde už letos, čekal vzhledem ke konkurenci málokdo. Tím spíš, že drama Přísahám, že za to nemůžu prošlo sezónou mezinárodních filmových cen prakticky bez povšimnutí, nemluvě o absenci na mnoha trzích – česká premiéra se jako zázrakem chystá na červen. Sami Britové ale snímek dle všeho milují, Aramayo si za něj odnesl už nezávislý ekvivalent BAFTY a film jako celek byl na BIFA oceněn ještě za casting. Stejné kategorie si mohla produkce odškrtnout u BAFTA a závdavkem dostal Aramayo ještě cenu pro vycházející hvězdu. Dávejme si na něj tedy napříště pozor!
Slavnostní atmosféru každopádně zastínil incident během přenosu, kdy aktivista John Davidson – předobraz hrdiny filmu, ztvárněný právě Aramayem – kvůli Tourettovu syndromu nechtěně vykřikl rasovou nadávku v momentě, kdy na pódiu stáli Michael B. Jordan a Delroy Lindo. Ačkoliv šlo o neovladatelný tik bez jakéhokoli úmyslu, vyvolal silnou reakci publika i samotných herců a po odvysílání také vlnu nenávisti na sociálních sítích, která mířila přímo na Davidsona. Kontroverze se rychle přesunula k odpovědnosti BBC, protože ceremoniál nebyl vysílán živě, ale ze záznamu se zpožděním, takže problematický moment mohl být vystřižen – zvlášť když jiná vulgarita odstraněna byla. O to víc se řeší i další střihové zásahy, například zkrácení děkovné řeči režiséra Akinoly Daviese Jr. včetně politických výroků. Stanice se omluvila a slíbila revizi postupů, zároveň ale čelí kritice, že po loňských zkušenostech znovu selhala v redakční kontrole „rizikového“ přenosu a nedokázala transparentně vysvětlit své editační volby, což poškozuje jak účastníky incidentu, tak důvěru veřejnosti.
Další obří úspěch pro český dokument
Český dokument má za sebou dobrý víkend. Jen pár hodin po ocenění jiného českého kousku v Berlíně totiž Britové udělili sošku i snímku Pan nikdo proti Putinovi o učiteli z ruské základky, který se vzepřel svému režimu. Snímek je považován za autorsky dánský, my se ale můžeme těšit z české účasti, jež v tomto případě není pouze finanční. Producenti Radovan Síbrt, Alžběta Karásková a Petra Dobešová vzniku hodně pomohli, stejně jako další české instituce (na různé úrovni oficiálnosti a veřejnosti vzhledem k diplomatické ožehavosti tématu). Naděje na Oscara tu tak jsou dost možná dost větší, než jsme původně předpokládali…
Předzvěst Oscarů
BAFTA dokáže poměrně přesně odhadnout, jakým směrem se ubírá nálada zaoceánských oscarových voličů – byť i tady se občas najde výjimka, jako loni, kdy britská akademie ocenila drama Konkláve, zatímco Oscary nakonec zvolily Anoru. Obecně ale platí, že britské filmové ceny tradičně slouží jako jeden z nejspolehlivějších barometrů Cen akademie, které se letos rozdají 15. března. Všichni loňští herečtí vítězové, Zoe Saldaña, Kieran Culkin, Mikey Madison i Adrien Brody, následně triumfovali i v Americe, a celkově třináct z posledních patnácti držitelů BAFTA za nejlepší herecký výkon a deset z posledních dvanácti vítězek v ženské kategorii své úspěchy zopakovalo i na Oscarech.
Kompletní výsledky cen BAFTA 2026Nejlepší film
Jedna bitva za druhou (Paul Thomas Anderson, Sara Murphy, Adam Somner)
Hamnet (Nicolas Gonda, Pippa Harris, Liza Marshall, Sam Mendes, Steven Spielberg)
Velký Marty (Ronald Bronstein, Eli Bush, Timothée Chalamet, Anthony Katagas, Josh Safdie)
Citová hodnota (Andrea Berentsen Ottmar, Maria Ekerhovd)
Hříšníci (Ryan Coogler, Zinzi Coogler, Sev Ohanian)
Nejlepší režie
Paul Thomas Anderson (Jedna bitva za druhou)
Chloé Zhao (Hamnet)
Yorgos Lanthimos (Bugonia)
Ryan Coogler (Hříšníci)
Josh Safdie (Velký Marty)
Joachim Trier (Citová hodnota)
Nejlepší herec v hlavní roli
Robert Aramayo (Přísahám, že za to nemůžu)
Leonardo DiCaprio (Jedna bitva za druhou)
Timothée Chalamet (Velký Marty)
Ethan Hawke (Blue Moon)
Jesse Plemons (Bugonia)
Michael B. Jordan (Hříšníci)
Nejlepší herečka v hlavní roli
Jessie Buckley (Hamnet)
Rose Byrne (Kdybych měla nohy, tak ti nakopu)
Kate Hudson (Smutný song)
Chase Infiniti (Jedna bitva za druhou)
Emma Stone (Bugonia)
Renate Reinsve (Citová hodnota)
Nejlepší herec ve vedlejší roli
Sean Penn (Jedna bitva za druhou)
Benicio Del Toro (Jedna bitva za druhou)
Stellan Skarsgård (Citová hodnota)
Peter Mullan (Přísahám, že za to nemůžu)
Jacob Elordi (Frankenstein)
Paul Mescal (Hamnet)
Nejlepší herečka ve vedlejší roli
Wunmi Mosaku (Hříšníci)
Odessa A’zion (Velký Marty)
Inga Ibsdotter Lilleaas (Citová hodnota)
Teyana Taylor (Jedna bitva za druhou)
Carey Mulligan (The Ballad of Wallis Island)
Emily Watson (Hamnet)
Nejlepší původní scénář
Ryan Coogler (Hříšníci)
Kirk Jones (Přísahám, že za to nemůžu)
Kleber Mendonça Filho (Tajný agent)
Joachim Trier, Eskil Vogt (Citová hodnota)
Ronald Bronstein, Josh Safdie (Velký Marty)
Nejlepší adaptovaný scénář
Paul Thomas Anderson (Jedna bitva za druhou)
Tom Basden, Tim Key (The Ballad of Wallis Island)
Maggie O’Farrell, Chloé Zhao (Hamnet)
Will Tracy (Bugonia)
Harry Lighton (Pillion)
Nejlepší kamera
Michael Bauman (Jedna bitva za druhou)
Dan Laustsen (Frankenstein)
Darius Khondji (Velký Marty)
Autumn Durald Arkapaw (Hříšníci)
Adolpho Veloso (Sny o vlacích)
Nejlepší střih
Jedna bitva za druhou (Andy Jurgensen)
F1: The Movie (Stephen Mirrione)
Dům plný dynamitu (Kirk Baxter)
Velký Marty (Ronald Bronstein, Josh Safdie)
Hříšníci (Michael P. Shawver)
Nejlepší hudba
Ludwig Göransson (Hříšníci)
Jerskin Fendrix (Bugonia)
Alexandre Desplat (Frankenstein)
Jonny Greenwood (Jedna bitva za druhou)
Max Richter (Hamnet)
Nejlepší zvuk
F1 (Gareth John, Al Nelson, Juan Peralta, Gary Rizzo, Gwendolyn Yates Whittle)
Frankenstein (Christian T. Cooke, Nelson Ferreira, Greg Chapman, Nathan Robitaille, Brad Zoern)
Jedna bitva za druhou (José Antonio García, Christopher Scarabosio, Tony Villaflor)
Hříšníci (Steve Boeddeker, Benjamin A. Burtt, Felipe Pacheco, Brandon Proctor, Chris Welcker)
Válka (Howard Bargroff, Ben Barker, Mitch Low, Richard Spooner)
Nejlepší kostýmy
Frankenstein (Kate Hawley)
Hamnet (Malgosia Turzanska)
Velký Marty (Miyako Bellizzi)
Hříšníci (Ruth E. Carter)
Čarodějka: Druhá část (Paul Tazewell)
Nejlepší masky
Frankenstein (Cliona Furey, Mike Hill, Megan Many, Jordan Samuel)
Hamnet (Nicole Stafford)
Velký Marty (Michael Fontaine, Kay Georgiou, Kyra Panchenko)
Hříšníci (Ken Diaz, Michael Fontaine, Siân Richards, Shunika Terry)
Čarodějka: Druhá část (Laura Blount, Mark Coulier, Frances Hannon, Sarah Nuth)
Nejlepší výprava
Frankenstein (Tamara Deverell, Shane Vieau)
Hamnet (Fiona Crombie, Alice Felton)
Velký Marty (Jack Fisk, Adam Willis)
Jedna bitva za druhou (Anthony Carlino, Florencia Martin)
Hříšníci (Hannah Beachler, Monique Champagne)
Nejlepší casting
Přísahám, že za to nemůžu (Lauren Evans)
Jedna bitva za druhou (Cassandra Kulukundis)
Velký Marty (Jennifer Venditti)
Citová hodnota (Avy Kaufman, Yngvill Kolset Haga)
Hříšníci (Francine Maisler)
Nejlepší vizuální efekty
Avatar: Oheň a popel (Richard Baneham, Daniel Barrett, Joe Letteri, Eric Saindon)
Frankenstein (Dennis Berardi, Ayo Burgess, Ivan Busquets, José Granell)
F1: The Movie (Keith Dawson, Robert Harrington, Nicolas Chevallier, Ryan Tudhope)
Jak vycvičit draka (François Lambert, Christian Manz, Glen McIntosh, Tez Palmer)
Autobus naděje (Brandon K. McLaughlin, Charlie Noble, David Zaretti)
Nejlepší animovaný film
Zootropolis: Město zvířat 2 (Jared Bush, Byron Howard, Yvett Merino)
Elio (Mary Alice Drumm, Adrian Molina, Madeline Sharafian, Domee Shi)
Malá Amélie (Liane-Cho Han Jin Kuang, Claire La Combe, Edwina Liard, Henri Magalon, Nidia Santiago, Maïlys Vallade)
Nejlepší dětský & rodinný film
Boong (Lakshmipriya Devi, Ritesh Sidhwani)
Arco (Ugo Bienvenu, Félix de Givry, Sophie Mas, Natalie Portman)
Lilo & Stitch (Jonathan Eirich, Dean Fleischer Camp)
Zootropolis: Město zvířat 2 (Jared Bush, Byron Howard, Yvett Merino)
Nejlepší dokumentární film
Pan Nikdo proti Putinovi (David Borenstein, Helle Faber, Alžběta Karásková, Radovan Síbrt)
Frontline – 2000 metrů do Andrijivky (Raney Aronson, Mstyslav Chernov, Michelle Mizner)
Apokalypsa v tropech (Petra Costa, Alessandra Orofino)
Zameteno pod kobercem (Yoni Golijov, Mark Obenhaus, Laura Poitras, Olivia Streisand)
Dokonalá sousedka (Sam Bisbee, Geeta Gandbhir, Nikon Kwantu, Alisa Payne)
Nejlepší krátkometrážní film
This Is Endometriosis (Matt Houghton, Georgie Wileman, Harriette Wright)
Magid / Zafar (Luís Hindman, Aidan Robert Brooks, Sufiyaan Salam)
Nostalgie (Kathryn Ferguson, Stacey Gregg, Kath Mattock, Marc Robinson)
Terence (Edem Kelman, Noah Reich)
Welcome Home Freckles (Nathan Hendren, Huiju Park)
Nejlepší krátký animovaný film
Dva Adamové v ráji (Dean Atta, Ben Jackson, Baz Sells)
Cardboard (Michaela Manas Malina, Jean-Philippe Vine)
Solstice (Luke Angus)
Nejlepší neanglicky mluvený film
Citová hodnota (Andrea Berentsen Ottmar, Maria Ekerhovd, Joachim Trier)
Drobná nehoda (Philippe Martin, Džafar Panahí)
Tajný agent (Kleber Mendonça Filho, Emilie Lesclaux)
Sirat (Domingo Corral, Oliver Laxe)
Hlas Hind Radžab (Kaouther Ben Hania, Nadim Cheikhrouha)
Výjimečný britský film
Hamnet (Nicolas Gonda, Pippa Harris, Liza Marshall, Sam Mendes, Maggie O’Farrell, Steven Spielberg, Chloé Zhao)
28 let poté (Bernard Bellew, Danny Boyle, Alex Garland, Andrew Macdonald, Peter Rice)
The Ballad of Wallis Island (Tom Basden, James Griffiths, Tim Key, Rupert Majendie)
Bridget Jonesová: Láskou šílená (Tim Bevan, Eric Fellner, Helen Fielding, Dan Mazer, Abi Morgan, Michael Morris, Jo Wallett)
Die My Love (Alice Birch, Andrea Calderwood, Justine Ciarrocchi, Jennifer Lawrence, Lynne Ramsay, Martin Scorsese, Enda Walsh)
Mr. Burton (Tom Bullough, Marc Evans, Josh Hyams, Trevor Matthews, Ed Talfan, Hannah Thomas)
H Is for Hawk (Emma Donoghue, Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Philippa Lowthorpe)
Přísahám, že za to nemůžu (Georgia Bayliff, Kirk Jones, Piers Tempest)
Pillion (Lee Groombridge, Ed Guiney, Harry Lighton, Andrew Lowe, Emma Norton)
Steve (Tim Mielants, Alan Moloney, Cillian Murphy, Max Porter)
Výjimečný debut britského scénáristy, režiséra nebo producenta
Akinola Davies, Wale Davies (Stíny mého otce)
Hollie Bryan, Jack King, Lucy Meer (The Ceremony)
Myrid Carten (Její touha)
Harry Lighton (Pillion)
Hunter Andrews, Eoin Doran, Cal McMau (Wasteman)
Cena za výjimečný britský přínos filmu
Clare Binns
Vycházející hvězda
Robert Aramayo (Přísahám, že za to nemůžu)
Chase Infiniti (Jedna bitva za druhou)
Miles Caton (Hříšníci)
Posy Sterling (Lollipop)
Archie Madekwe (Lurker)
Absolvent žurnalistiky na FSV Univerzity Karlovy a filmový publicista prověřený několika médii. Spíš než číselné hodnocení u filmu rád hledá a nabízí cesty, jak jej číst. Každý snímek podle něj má hodnotu v rámci svých vlastních pravidel.
foto/video: © BAFTA, Bontonfilm, CinemArt 2026
