video

FILMOVÝ SONG

BLÍŽ: Emma Smetana a Jordan Haj v titulní písni filmu Nečekané léto (videoklip)

23. 01. 2026

Emma Smetana a Jordan Haj, životní partneři i populární umělci, přicházejí s novým duetem BLÍŽ, který zní jako hudební zrcadlo jej...

DABING

V kinech je dalších Pět nocí u Freddyho. Koukněte s naší pěticí do zákulisí dabingu (video)

07. 12. 2025

Uplynul rok od děsivých událostí, kdy Mike zachránil svou sestru před vraždícími animatroniky z Freddyho pizzerie. Dívka však na s...

DABING

Judy Hopkavá a Nick Wilde se vrací do Zootropolis i se svými dabéry a novými posilami (video)

30. 11. 2025

Po dlouhých devíti letech se Judy Hopkavá a lišák Nick Wilde vracejí na velké plátno, a s nimi i jejich původní dabéři, Tereza Mar...

ČESKÝ FILM

Do kin míří Srnky. Absurdní a vykloubený film se Štěpánem Kozubem a Albertem Čubou

10. 09. 2025

Herci z úspěšného Divadla Mír v čele s Albertem Čubou připravili pro fanoušky další celovečerní film. Tentokrát jde o adaptaci div...

DABING

Vetřelec se vrací na Zemi, vůbec poprvé ale v seriálu. Na Disney+ je k vidění i s dabingem (video)

15. 08. 2025

Vetřelec se vrací, již podeváté – tentokrát v podobě napínavého seriálu, který přenáší ikonický hororový vesmír Ridleyho Sco...

DABING

Fantastická dabérská čtyřka: Kdo propůjčil hlas novému Reedovi, Sue, Benovi a Johnnymu? (video)

22. 07. 2025

Český dabing je stále klíčovým mostem mezi domácím publikem a hollywoodskými blockbustery, a u návratu Fantastické čtyřky to platí...

DABING

Superman a Lois v dabingu: „Už chápu, proč se dabuje po jednom,“ směje se hlas nového Muže z oceli (video)

07. 07. 2025

Nový Superman z dílny DC Studios a režiséra Jamese Gunna není jen návratem nejslavnějšího komiksového hrdiny na filmové plátno, al...

DABING

Jak vycvičit draka a jak se dabuje ve vikinské helmě? Zjistíte v reportáži ze studia

10. 06. 2025

Škyťák a Bezubka jsou zpátky… a tentokrát doslova ožívají. Vydali jsme se proto do studia LS, kde vzniklo české znění hrané ...

ZLÍN FILM FESTIVAL

Teen komedie o vykradené škole High School Heist míří do Zlína, první reakce cílovky jsou nadšené

28. 05. 2025

Do kin a také na ve čtvrtek startující Zlín Film Festival vyrazil neobvyklý žánrový počin pro mladé diváky. High School Heist, nov...

TÉMA

Jak vznikala animovaná Pyšná princezna? V zákulisí s animátory

07. 05. 2025

Na právě probíhajícím libereckém Anifilmu je k vidění i animovaná pohádka Pyšná princezna, která vznikla v českém animačním s...

DABING

Nejlepší seriálové Star Wars se vrací. Nakoukněte s námi do dabingu Andora (video)

23. 04. 2025

První řada seriálu Andor možná nezbourala žebříčky sledovanosti Disney+, získala si ale srdce fanoušků Star Wars svou temnější, re...

DABING

Invaze studia! Gameři v dabingu Minecraftu uslyší i hlasy Hejlovce a Sira Yakariho (video)

04. 04. 2025

Co se stane, když do dabingového studia, kde se zrovna namlouvá filmová adaptace jejich milovaného Minecraftu, dorazí dva streameř...

SNEAK PEEK

Superman bude opět mužem naděje. Režisér Strážců galaxie se nebojí ani taškařic se Superpsem (první minuty filmu)

04. 04. 2025

Superman Jamese Gunna je film netrpělivě vyhlížený jak filmovými fanoušky a fanynkami, tak i samotnými producenty. Jeho komerční v...

DABING

Jak se dabují sbory a hudební čísla? V zákulisí nejen s královnou a Sněhurkou (video)

20. 03. 2025

Tentokrát byla naše návštěva studia o to zajímavější, že jsme se potkali hned se třemi dabéry, na které jsme do té doby osobně nen...

DABING

Daredevil je asi nejsofistikovanější superhrdinská postava, říká Ondřej Brzobohatý (video)

05. 03. 2025

„Řekl bych, že Daredevil je asi jedna z nejsofistikovanějších a nejintelektuálnějších postav v rámci superhrdinských příběhů...

DABING

Pes režíruje dabing! Dogman zvládne aportovat, strážit zákon i uřídit studio (video)

11. 02. 2025

V dabingovém studiu se s kamerou potulujeme často. Málokdy se do něj ale s námi zatoulá pes. A navrch hrdina právě dabovaného sním...

DABING

Paddington v džungli: K ikonickému chlupáči se vrací jeho dvorní dabér (video)

31. 01. 2025

Paddington se vrací do Peru, aby navštívil svou milovanou tetu Lucy, která nyní žije v domově pro vysloužilé medvědy. Ikonický poj...

TÉMA

Kdo je kdo v nové Zlatovlásce? Nakoukněte s herci do zákulisí

27. 01. 2025

V kinech už pár dní diváky vábí nová verze legendární pohádky. V hlavní roli Jiříka diváci uvidí Tomáše Webera, jehož mladý hrdina...

SOUTĚŽ

Nová Zlatovláska startuje v kinech, příběh poctivého Jiříka nekopíruje původní televizní pohádku (soutěž)

22. 01. 2025

Ačkoliv si to většina diváků myslí, nová Zlatovláska režiséra Jana Těšitele nekopíruje původní televizní pohádku s Petrem Štěpánke...

ŽIVOTOPISNÝ

Do kin dorazí příběh fenomenální zpěvačky Marie Callas, film hodnotí Dagmar Pecková

07. 01. 2025

Už ve čtvrtek dorazí do českých kin snímek s Angelinou Jolie v hlavní roli legendární operní divy Marie Callas, jedné z nejikoničt...