Zákulisí

Méďovy Vánoce: S Olivií Coco Rafajovou v dabingu norské sváteční pohádky

26. 12. 2023

Sněhové vločky, vůně Vánoc a třpytivá světýlka zaplaví vánoční městečko, kam se vypraví malá Mariann, aby tam objevila neuvěřiteln...

Klíč svatého Petra – všechno, co potřebujete vědět o štědrovečerní pohádce

24. 12. 2023

V pořadí třicátou štědrovečerní pohádku České televize natočil opět režisér Karel Janák. Na kontě má pohádek už celkem deset, z to...

Percy Jackson: Po zpackaných filmech se mladý polobůh dočkal seriálu na Disney+

21. 12. 2023

Kdyby tomu okolnosti chtěly, mohl se před deseti lety Percy Jackson zařadit po bok Harryho Pottera nebo Froda Pytlíka coby jeden z...

Total Week #46/23 – Nositel avatařího semene, Saw XI a nejhorší fotbal na světě

16. 12. 2023

Vánoce jsou zase za dveřmi a naše poslední novinkové shrnutí je tady. Ještě než se v lednu vrátíme s jejich čtvrtým ročníkem, chys...

Lítá v tom: Tvůrci představují vesmírnou komedii a její postavy (video)

13. 12. 2023

Kryštof Hádek a Kristina Svarinská lítají v jedné nevinné lži, která strhne lavinu nedorozumění. Hlavní hrdina přemluví svou těhot...

DABING

V dabingu Wonky: Kdo v češtině namlouvá hlavního hrdinu a padouchy z čokokartelu? (video)

12. 12. 2023

Jaký byl mladý Willy Wonka předtím, než do jeho továrny zavítal Karlík s partou dalších dětí? I to prozradí rodinný prequel, který...

Total Week #45/23 – Mexičtí Boys, film o Trumpovi, Já legenda 2 a konec Nicolase Cage

09. 12. 2023

Po týdenní podcastové pauze, kdy naše shrnutí novinek vyšlo pouze v textové podobě jsme zpátky s verzí ke čtení i poslouchání. Pov...

Čeští filmaři utratili letos v regionech rekordních sto milionů korun

04. 12. 2023

Filmy a seriály se už zdaleka nenatáčejí jen v Praze a okolí, které jsou přirozeným centrem audiovizuálního průmyslu. Rostoucí záj...

Total Week #44/23 – Konec zvonec pro Ulož.to, brzda u Disneyho a Venom na place

01. 12. 2023

Zlatý důl na sdílení pirátských kopií filmů po letech zavírá své brány, Disney mění po neúspěšném roce filmovou strategii a Spider...

Ohlížíme se za kariérou Luca Bessona, režisér Pátého elementu v Praze uvedl svou novinku

30. 11. 2023

Pokud se vám nepoštěstí a nenarodíte se v Británii nebo ve Spojených státech, vaše šance propracovat se filmovým průmyslem až do H...

Přání: Mrkněte s námi do dabingu nové kreslené disneyovky (video)

29. 11. 2023

Animovaná muzikálová pohádka Přání vznikla k oslavě stých narozenin studia Disney a měla by navazovat na tradici těch nejlepších k...

Vzniká animovaný remake Pyšné princezny, vizuál vypadá úchvatně (video)

27. 11. 2023

Existuje opravdu málo dlouhodobě oblíbených filmů, které si nacházejí diváky s každou generací a které skutečně zlidověly. Pyšná p...

Režisér Martin Provost o filmu Malíř jejího těla: Snažím se žít se svými hrdiny (rozhovor)

27. 11. 2023

S režisérem a scenáristou Martinem Provostem jsme si povídali v rámci zahájení Festivalu francouzského filmu, kam přijel uvést v e...

Total Week #43/23 – Návrat Frozen, Creeda, Bournea, Karate Kida a vyhazov z Vřískotu

25. 11. 2023

Máme za sebou týden pořádně nacpaný návraty známých značek, brandů, frančíz a sérií i s nimi spojených hereckých jmen… a taky jedn...

Napoleon Ridleyho Scotta míří do kin, podívejte se do zákulisí bojových scén

21. 11. 2023

Do kin už 22. listopadu zamíří jeden z nejočekávanějších titulů letošního podzimu. Historický spektákl Ridleyho Scotta Napoleon s ...

Total Week #42/23 – Fantastický Pascal, megapropadák Marvelu a rušení kojota Wildy

18. 11. 2023

Internetový miláček si jde pro roli šéfa Fantastické čtyřky, Netflix chystá velkolepý historický biják, Warneři málem zrušili dalš...

PODCAST

Od skoků do vody k pornu. Podcast s Natálií Germáni o Jejím těle

17. 11. 2023

Slovenskou herečku Natálii Germáni většina diváků zná hlavně jako Princeznu zakletou v čase, už v loňském thrilleru Světlonoc ale ...

Madam Web: Marvelovské universum se rozrůstá o paralelní svět plný spider-lidí (trailer)

15. 11. 2023

Záchranářka, která po prapodivné nehodě získá jasnovidné schopnosti, v jednom z paralelních světů mnohovesmíru potkává celou řadu ...

Trollové 3: S Písaříkem, Burešovou a Torenem v zatroleném dabingu

15. 11. 2023

Nejbarevnější film plný třpytek a předělávek těch největších hudebních hitů se vrací do kin. Roztomilí Trollové v čele s princezno...

Total Week #41/23 – Legend of Zelda míří před kamery, stávka končí a filmy mění svět

11. 11. 2023

Tento týden si povíme o tom, že výroba v hollywoodské továrně na sny se znovu rozbíhá, že na plátna se chystá další videoherní fen...