Rozhovory

PODCAST

Filmové Martini #4/25 – O F1, Jurském světě, Hře na oliheň, 28 letech poté, dračím remaku nebo M3GAN

03. 07. 2025

V novém pořadu našeho podcastu vám každý měsíc Martin Mažári a Martin Svoboda umíchají koktejl z toho nejzajímavějšího, co svět fi...

DABING

F1 v dabingu: Pitt, Dlouhý, Bardem a Šťastný v závodním dramatu roku (video)

23. 06. 2025

Na českém znění F1 se pod vedením režisérky Hany Marvanové podílejí dva z nejobsazovanějších tuzemských hlasů. Jana Šťastného a Mi...

DABING

Laurinová jako superpočítač, Brzobohatá jako vermírná loď. Mrkněte do dabingu Elia (video)

19. 06. 2025

Co se stane, když si jeden snílek přeje, aby ho unesli mimozemšťané? V animované novince Elio od Pixaru se malý outsider stane neč...

DABING

Jak vycvičit draka a jak se dabuje ve vikinské helmě? Zjistíte v reportáži ze studia

10. 06. 2025

Škyťák a Bezubka jsou zpátky… a tentokrát doslova ožívají. Vydali jsme se proto do studia LS, kde vzniklo české znění hrané ...

PODCAST

Filmové Martini #3/25: O Baleríně, Karate Kidovi, Nezvratném osudu, Stichovi a poslední M:I

09. 06. 2025

V novém pořadu našeho podcastu vám každý měsíc Martin Mažári a Martin Svoboda umíchají koktejl z toho nejzajímavějšího, co svět fi...

ROZHOVOR

Richard Gere: Jsem studentem dalajlamy 45 let, na můj život to mělo obrovský vliv (rozhovor)

12. 05. 2025

Do kin vstupuje výjimečný dokument Moudrost štěstí. V něm se poprvé dalajlama setkává s divákem tváří v tvář a nabízí mu aktuální ...

ANIFILM 2025

ANIFILM 2025: „AI v tvorbě nesmíme zatracovat, ale vést správným směrem,“ míní animátor Spider-Versu

11. 05. 2025

Diego Polieri je argentinský animátor, který letos zasedal v porotě Anifilmu. Jedná se o tvůrce, v němž se mísí autorské ambice s ...

ANIFILM 2025

ANIFILM 2025: „Animace umí být osamělá a deprimující,“ míní úspěšná Diana Cam Van Nguyen

09. 05. 2025

Diana Cam Van Nguyen je česko-vietnamská filmařka pocházející z Chebu. Se svým celovečerním debutem se právě chystá překročit hran...

PODCAST

Filmové Martini #2/25: O Thunderbolts*, Last of Us, Daredevilovi, Vyšehradu nebo Hříšnících

05. 05. 2025

V novém pořadu našeho podcastu vám každý měsíc Martin Mažári a Martin Svoboda umíchají koktejl z toho nejzajímavějšího, co svět fi...

DABING

Nejlepší seriálové Star Wars se vrací. Nakoukněte s námi do dabingu Andora (video)

23. 04. 2025

První řada seriálu Andor možná nezbourala žebříčky sledovanosti Disney+, získala si ale srdce fanoušků Star Wars svou temnější, re...

PODCAST

Vše, co jste (ne)chtěli vědět o Vyšehradu Dvje! Podcast s režiséry Koppem a Štáfkem

18. 04. 2025

Vyšehrad je zpátky a s ním i Lavi, který tentokrát míří ještě níž a ačkoli se vydává za angažmá do zahraničí, dopadne to s ním jak...

PODCAST

Filmové Martini #1/25: O Adolescentovi, Bílém lotosu, Operaci Black Bag nebo Mickeym 17 (podcast)

11. 04. 2025

V novém pořadu našeho podcastu vám každý měsíc Martin Mažári a Martin Svoboda umíchají koktejl z toho nejzajímavějšího, co svět fi...

DABING

Invaze studia! Gameři v dabingu Minecraftu uslyší i hlasy Hejlovce a Sira Yakariho (video)

04. 04. 2025

Co se stane, když do dabingového studia, kde se zrovna namlouvá filmová adaptace jejich milovaného Minecraftu, dorazí dva streameř...

ROZHOVOR

Bill Skarsgård: Lidi mě děsí víc než monstra, Praha je pro mě nabitá emocemi

02. 04. 2025

Klaustrofobní thriller V pasti staví na jednoduché, ale funkční a intenzivní premise – když se zlodějíček s tváří Billa Skarsgårda...

ROZHOVOR

Rozhovor se střihačem Jarmusche: „Jak daleko se dá zajít?“ tápali tvůrci Rekviem za sen

26. 03. 2025

Co má společného Rekviem za sen, Strom života, 8 míle a Noc na zemi? Pod zdánlivě neslučitelnými kanonickými filmy je podepsaný am...

DABING

Jak se dabují sbory a hudební čísla? V zákulisí nejen s královnou a Sněhurkou (video)

20. 03. 2025

Tentokrát byla naše návštěva studia o to zajímavější, že jsme se potkali hned se třemi dabéry, na které jsme do té doby osobně nen...

ROZHOVOR

Čarodějnice a lovec: Ptáme se Milly Jovovich a Paula W. S. Andersona na novou akční fantasy

12. 03. 2025

Svět se změnil k nepoznání. Lidstvo je téměř vyhlazeno a přeživší se ukrývají v posledním útočišti. V zoufalé touze po svobodě vyš...

ROZHOVOR

Režisér dokumentu o Čaputové: Když se politik nechá takhle natáčet, je to zásadní gesto (rozhovor)

12. 03. 2025

Prezidentka patří k filmům, jež si z jihlavského festivalu odvezly jednu z hlavních cen. Právě zde jsme měli příležitost...

ROZHOVOR

Mluvili jsme s Vinterbergem: Jeho fikce o záplavách v Dánsku je blíž realitě, než čekal (rozhovor)

11. 03. 2025

Thomas Vinterberg patří bez vší pochybnosti k nejvýraznějším tvůrcům evropské kinematografie. Manifest Dogma 95, vybízející k...

PODCAST

Komentujeme České lvy: „Diváci a akademici se vzácně shodli.“

10. 03. 2025

Rudolfinum zažilo další večer plný světel, emocí a sošek. Jak si na 32. ročníku Českého lva vedl Kovy jako moderátor? Jak se ...